Question

英语高手来~帮忙翻译一下

请把下文翻译一下~不要用网上直接翻译的那种
拜托啦~~

作为一名高三的学生，在努力学习的同时，我们最应该注意的，就是我们的心态。面对高考，有许多书要读懂，我们有许多难题要做，一些同学会觉得，我一定要克服这些困难，只要克服了这些困难，我就胜利了。
但还有一些同学觉得，天哪！这么多书要看，这么多题要做，我要怎么办？我肯定不能完成这些任务！
我认为第二种想法是不正确的，因为，是我们掌握着我们自己，而不是高考！成功还是失败是由自己来决定的。
所以 一个好的心态 是成功的基础

Answer 1

As a third year student of high school, trying to learn at the same time, we should pay attention to the most is our attitude. In the face of college entrance examination, there are many books to read, we have to do many of the problems, some students will feel that I have to overcome these difficulties, so long as to overcome these difficulties, I will win the game.
作为一名高三的学生，在努力学习的同时，我们最应该注意的，就是我们的心态。面对高考，有许多书要读懂，我们有许多难题要做，一些同学会觉得，我一定要克服这些困难，只要克服了这些困难，我就胜利了。

However, some students think, my God! So much depends on the book, the title so much to do, how I want to do? I can not accomplish these tasks!
但还有一些同学觉得，天哪！这么多书要看，这么多题要做，我要怎么办？我肯定不能完成这些任务！

I think the second idea is not correct, because we hold our own, rather than college entrance examination! Success or failure is determined by its own.
我认为第二种想法是不正确的，因为，是我们掌握着我们自己，而不是高考！成功还是失败是由自己来决定的。

Therefore, a good state of mind is a success.
所以 一个好的心态 是成功的基础

Answer 2

As a third year high school student, trying to pick up knowledge at the same time, we should pay attention to correct our attitude.
In the face of college entrance examination, there are many textbook and exam related materials to read, as well as many problem sets and excerises to do. Many students will feel that after tackling all those hard tasks, they will surely win the game!

Even worse, some students think that reading and learning all those materials in such a short period, is an impossible mission! "What should I do? I cannot accomplish those tasks! " they complain.

I think the second idea is incorrect, because we should make our objective as learning itself rather than college entrance examination! Success or failure is determined by our attitude!

Therefore, a good state of mind is fundamental and essential to succeed!

不要采用那些直接用翻译软件翻译的，同一个意思要用尽量多个词来表达才会增添文采。祝学妹你高考顺利！

Answer 3

As Grade Three students in high school, the thing we need to pay the most attention to when we study is our mentality. Faced with the Colleage Entrance Exam, we have to read many books and work out many difficult exercises. Some students will think in this way: I must overcome the difficulties and as long as they overcome the difficulties, they will succeed.
However, some other students will see it in another way. Oh, so many books I need to read and so many exercises I need to do, what should I do? I can not finish these tasks.

I think the second thinking way is wrong, because our life is controlled by ourselves but not the College Entrance Exam. To succeed or to fail is totally decided by ourselves.

That's why a good mentality is the base of success.