对于中国人而言,日语和英语哪个更容易学?

 我来答
林森木木

2020-02-28 · TA获得超过55万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.5万
采纳率:73%
帮助的人:2469万
展开全部
在我看来,英语比日语更容易学,因为英语的很多句法和汉语是相同的,相似率达70%,在掌握了相当多汉语句法的条件下就可以把英语学好,而日语不然,日语与汉语的相似率不足50%,所以对于中国人来说,英语比日语更好学。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
文学之思
高粉答主

2020-03-01 · 专注文学作品解读,感悟思想智慧
文学之思
采纳数:3528 获赞数:6248

向TA提问 私信TA
展开全部
英语更容易学。首先英语的应用范围更广,是联合国五大常用的语言之一,在中国有广泛的教育基础。从语言心理角度看,接受英语比接受日语更容易,许多人对日本不好的印象会迁移到语言上。从文字角度来说日语识记难度较大,而英语仅有26个字母组成成千上万的单词。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
L也O许V是E
2020-03-01
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:4.9万
展开全部

中国人最大的误区是认为日语用汉字,所以相对于英文,日文更好学。但是日常词汇中,仅仅30%不到的中日文汉字词汇完全相同,大部分意思不同。若是专业词汇,这个相同比例会进一步降低。因此,日文中的汉字词常常阻碍而不是有助于日语的学习。

就语法而言,日文的语法,由于是动词后置的黏着语,与汉语差别太大,再者,日语语法研究得还不深入,使得中国人学习起来困惑较多。

加之学习时间有限,大学仅学习三年。这些原因造成中国人日语水平低,即,日语难度更大。

就语法相似性而言,窃以为英语与汉语更接近。且研究得更充分。所以学习难度小。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
帐号已注销

2020-03-01 · TA获得超过4661个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:72%
帮助的人:435万
展开全部
对中国人而言,英语应该是最容易学的,因为英语从小就教育,而日语没有这个机会去外面教学,而且在中国的外国人去教我们英语的,这可能性会更加大一些,我们就是从小就学英语的,英语也是全世界通用的语言。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
3C数码老师傅
2020-03-01 · 若为爱情故,世者皆可抛。
3C数码老师傅
采纳数:3285 获赞数:8315

向TA提问 私信TA
展开全部
肯定是英语好学。
第一,英语我们从小就开始学了,有的是小学,有的是幼儿园,甚至还有胎教就放英文录音的。所以在半浸入式学习的情况下,我们学英语更加容易。
第二,多数人接触到日语,应该是高一,因为高考可以选择不同的外语,而日语高考相对简单,但是高考只是考了一个皮毛,就像英语小学的水平,等到大学,接触到平假名和片假名的时候,就会知道日语有多复杂了,所以大学的日语一级很难考。
最后,学英语主要靠的是词汇量的累积,因为英语是一维文字,而日文是二维文字,所以书写也会更加复杂,很多人只会说,不会写日文。
综上,英语更好学一点。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式