对于中国人而言,日语和英语哪个更容易学?
4808个回答
展开全部
.日语是可以参加高考的,大多数城市已经实行日语高考,你只需要在高考报名时外语选择为日语就可以了。
2.日语难学,而且比英语难得多。但是对于中国人来说日语当然相对好学一点啦。
为什么这么说呢?
1.发音
日语的发音比英语简单,不仅是英语,它比世界上很多语言都要简单。因为它只有五个元音,没有大舌音小舌音这些难发的音,甚至连拼读都没有,即使不会日语的人,也能很容易地将发音模仿出来。
2.文字
日语的假名比英语字母数量要多三倍,背起来会感觉很吃力。不过因为日语没有拼读,无需音标,背了假名就能念。另一方面,日语中保留了大量汉字,这对我们中国人来说是个好消息。但是背单词时,要汉字+读音一起背,而且有的汉字跟中文写法或意思不同,有的汉字不止一个读音,所以也为背单词带来了一定的麻烦。
3.语法
英语的语序跟汉语一样,是主谓宾,但有人称代词变化,动词变形等中文里没有的东西。日语的语序是主宾谓,动词是在句子最后的。比如“我去学校”,日语要说成“我学校去”。日语中当然也有动词变形,而且形容词也有变形。并且日语中有很多的助词,有表示主语的,宾语的,时间的,地点的,方向的,不同的句子成分后面必须接续合适的助词,才能把句子连接起来,这是英语和中文里没有的,所以在语法方面日语更难一些。
4.进阶
英语的语法不算难,学完基本的语法后,要想深入学习,就是加强口语和词汇量了,这就需要我们大量地去听、去练、去应用。而日语学到高级会遇到敬语等非常复杂的语法,同样意思的一句话,对不同的人说,可能会有好几种不同的说法,想说一口地道的日语,就要理解他们的思维方式,这对中国人来说是一个难点。不少人说“学日语是笑着进来,哭着出去”,就是这个道理。
总而言之,日语比起英语来,是入门快、进阶难,但如果想简单掌握日常用语,日语学起来还是比较容易的。学外语是一个艰苦的过程。无论日语还是英语,只要想学到精深的境地,肯定要下一番苦功夫。并且,兴趣才是最好的老师,如果你喜欢这门语言,在学习过程中充满动力,也就不会觉得难
查看全部3个回答
法亚日语高考_助你轻松考进理想大学
关注日语专业的人也在看
法亚日语高考_选择日语高考,不仅能够...
免费咨询-更多详情;
fireschool.com.cn广告
高考日语一般考多少分 高考状..
高考日语一般考多少分,不了解高考的四九法则。只知闷头学,不研究考试,样..
kk4.danq
2.日语难学,而且比英语难得多。但是对于中国人来说日语当然相对好学一点啦。
为什么这么说呢?
1.发音
日语的发音比英语简单,不仅是英语,它比世界上很多语言都要简单。因为它只有五个元音,没有大舌音小舌音这些难发的音,甚至连拼读都没有,即使不会日语的人,也能很容易地将发音模仿出来。
2.文字
日语的假名比英语字母数量要多三倍,背起来会感觉很吃力。不过因为日语没有拼读,无需音标,背了假名就能念。另一方面,日语中保留了大量汉字,这对我们中国人来说是个好消息。但是背单词时,要汉字+读音一起背,而且有的汉字跟中文写法或意思不同,有的汉字不止一个读音,所以也为背单词带来了一定的麻烦。
3.语法
英语的语序跟汉语一样,是主谓宾,但有人称代词变化,动词变形等中文里没有的东西。日语的语序是主宾谓,动词是在句子最后的。比如“我去学校”,日语要说成“我学校去”。日语中当然也有动词变形,而且形容词也有变形。并且日语中有很多的助词,有表示主语的,宾语的,时间的,地点的,方向的,不同的句子成分后面必须接续合适的助词,才能把句子连接起来,这是英语和中文里没有的,所以在语法方面日语更难一些。
4.进阶
英语的语法不算难,学完基本的语法后,要想深入学习,就是加强口语和词汇量了,这就需要我们大量地去听、去练、去应用。而日语学到高级会遇到敬语等非常复杂的语法,同样意思的一句话,对不同的人说,可能会有好几种不同的说法,想说一口地道的日语,就要理解他们的思维方式,这对中国人来说是一个难点。不少人说“学日语是笑着进来,哭着出去”,就是这个道理。
总而言之,日语比起英语来,是入门快、进阶难,但如果想简单掌握日常用语,日语学起来还是比较容易的。学外语是一个艰苦的过程。无论日语还是英语,只要想学到精深的境地,肯定要下一番苦功夫。并且,兴趣才是最好的老师,如果你喜欢这门语言,在学习过程中充满动力,也就不会觉得难
查看全部3个回答
法亚日语高考_助你轻松考进理想大学
关注日语专业的人也在看
法亚日语高考_选择日语高考,不仅能够...
免费咨询-更多详情;
fireschool.com.cn广告
高考日语一般考多少分 高考状..
高考日语一般考多少分,不了解高考的四九法则。只知闷头学,不研究考试,样..
kk4.danq
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
以汉语母语者为参照系,日语显然比英语简单。
1、音系。日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批中国人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。
2、语法。英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。
3、词汇。这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制汉词就更高了。大部分学习英语的中国学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。英语的高级词汇基本来自于法语,进一步来自于希腊语和拉丁语,这使得英语高级词汇对于没接触过这三种语言的人非常不适。而日语的高级词汇几乎都是汉语词,是中国学生基本上早就掌握的母语常用词,所以词汇方面日语要轻松的多。
学习一门语言,最麻烦的就是词汇,日语好学,也就是因为词汇容易掌握。
1、音系。日语音系极其简单,简单到有些残疾,但是对于外语学习者,如此简单的音系就显得很友好了。相比之下,英语的长短元音对比能难倒一大批中国人,很多学生的长短元音真的就只有长短区别,没有舌位区别。
2、语法。英语是屈折语,但已经大规模分析化,主动宾语序。汉语是高度分析语,主动宾语序,而日语是黏着语,主宾动语序。所以,语法方面日语比英语更陌生,一开始可能难以理解。
3、词汇。这个就是重点了,现代日语有六成以上的汉语借词,算上和制汉词就更高了。大部分学习英语的中国学生都有一个感受:英语学到后面(四六级水平及以上),语法听力什么的都不是重点,词汇才是拦路虎。而词汇里最艰难的就是高级词汇,又臭又长又难理解。英语的高级词汇基本来自于法语,进一步来自于希腊语和拉丁语,这使得英语高级词汇对于没接触过这三种语言的人非常不适。而日语的高级词汇几乎都是汉语词,是中国学生基本上早就掌握的母语常用词,所以词汇方面日语要轻松的多。
学习一门语言,最麻烦的就是词汇,日语好学,也就是因为词汇容易掌握。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
英语容易学。首先人们学外语首先考虑英语,流通广,培训班也多。日语说起来绕口,没英语流畅,所以都更喜欢学英语。毕竟小学开始就学习英语。再怎么说也有点优势吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询