Question

有谁可以帮忙？翻译英文意思，勿用机器翻译，拜托？？

4. Camera movement: equipment, techniquesand best practices

This is closely related to the cameraworkissue and is in fact a part of it. As with imaginative camera angles, cameramovement should be used to draw the audience into the story. This means thatcamera movement should be motivated by the action and by the characters, notsimply by whether the actors are moving or not.

Camera movement is one of the aspects thatdistinguishes movie making from still photography.

In camera movement the feeling of motion isgenerated by the fact that objects that are close to the camera appear to movemore quickly in the frame than objects that are more distant. This is whatcreates the illusion of three-dimensional motion on a two-dimensional screen.

Answer 1

人工翻译，请放心采纳
4.摄影机的移动：设备、技术和最佳实践
这与摄影机的工作问题密切相关，其实是它的一部分。正如具有想象力的拍摄角度一样，镜头的移动应该被用来将观众吸引进入剧情。这意味着，摄影机的移动应该由动作和人物来激发，而不是简单地由演员是否在移动来激发。
摄影机的移动是区分电影制作与静态摄影的一个方面。
在摄影机的移动中，运动的感觉是由以下事实产生的，即靠近摄影机的物体在帧内的运动比较远处的物体移动得更。这就是在二维屏幕上产生三维运动的错觉的原因。

Answer 2

摄影移动最优技巧
用广角镜头加强视差，即物体通过摄影机移动比通过视野感觉距离更近。
长焦镜头也能很好地运用于摄影机移动，但视觉效果不同，因为视平面被压缩。需要熟悉由不同焦距所产生的视觉效果。
当镜头前景有物体时，侧向移动摄影效果更为显著，因为加强了视差感。斯皮尔伯格最擅长这种移动摄影。前景物体会加强视差效果，与焦距无关，但不同焦距会产生不同的影像。
上述说法同样适用于摄影机垂直移动。
移动摄影开始应尽可能流畅。真正的移动摄影需要实实在在的轮车场务技巧。
请采纳。