Question

英译汉，一句话翻译~~~~

Judging from all arguments offered above,we may safely arrive at the conclusion that efficient and
effective countermeasures shoule be taken so as to the picture

Answer 1

从以上所有提出的论点来判断，我们可以肯定地下这个结论：应该采取高效率和有效果的应对措施，以便于这个图画。

Answer 2

您看下这翻译适不适合：”从以上参数提供,我们可以得出以下结论:有效应采取有效对策这幅画“
可能我翻译的不好，仅供参考哈

Answer 3

翻译如下: 从上面提供的所有参数来判断，我们可能得出结论高效和
有效的应对措施应该采取这样对图片

Answer 4

从以上所有提供的讨论来判断，我们也许安全的得出结论： 有效和高效的对策应该照图片这样执行

Answer 5

从以上参数提供,我们可以得出以下结论:从这张图片中可采取有效应的对策。