指话说出口,就不能再收回,一定要算数。
一言既出,驷马难追,拼音:yī yán jì chū,sì mǎ nán zhuī 既:已经。驷马:古代同驾一辆车的四匹马;或套着四匹马的车。一句话说出了口,就是套上四匹骏马拉的车也难追上。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。
出处:《邓析子·转辞》:一言而非,驷马不能追;一言而急,驷马不能及。
译文:意思是一句话说得不对,四匹马也不能挽回;一句话急于出口,四匹马也追赶不上。
扩展资料:
一言既出,驷马难追的近义词:一诺千金。
一诺千金,读音yí nuò qiān jīn。是汉语成语,意思是指许下的一个诺言有千金的价值。比喻说话算数,极有信用。
出处:西汉·司马迁《史记·季布栾布列传》:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”译文:就算得到一百斤黄金,也不如得到季布的一句承诺。
一言既出,驷马难追的反义词:出尔反尔。
出尔反尔,原指你怎样对付人家;人家就会怎样对待你。现多指自己说了或做了后,又自己反悔。比喻言行前后自相矛盾;反复无常。说话不算数。
出处:清·李宝嘉《官场现形记》第五十九回:“倘若不肯,也只好由他,我们不能做出尔反尔的事。”
参考资料来源:百度百科-一言既出驷马难追
2016-12-17 · 知道合伙人教育行家
“一言既出,驷马难追”的意思是一句话说出了口,就是套上四匹骏马拉的车也难追上。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。
一言既出,驷马难追:
【拼音】yī yán jì chū,sì mǎ nán zhuī
【解释】既:已经。驷马:古代同驾一辆车的四匹马;或套着四匹马的车:~介(由四匹披甲的马所驾的战车)。一句话说出了口,就是套上四匹骏马拉的车也难追上。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。
【出处】《论语·颜渊》:“夫子之说君子也,驷不及舌。” 《邓析子·转辞》:“一言而非,驷马不能追;一言而急,驷马不能及。”
【用法】作谓语,指说话算数。
【近义词】言而有信、一言既出,金玉不移
【示例】这个故事告诉了我们一个道理:一诺千金,一言既出驷马难追。