Question

韩语平语半语敬语是什么

Answer 1

您好，很高兴为您解答
【敬语】 是对长辈或比自己年长者用的。 但是有时同龄人之间也用敬语，比如两个同龄人第一次见面的时候可能不知道或不确定对方的年龄，所以韩国人第一次见面的时候都用敬语。再是彼此虽然知道是同岁，但还不熟，这种情况下也会用敬语。
【平语】 多用于同龄人之间。 但有时也有例外，比如张三和李四只差2岁，而且关系还特别好，大的张三跟李四说“你以后就用平语跟我说话吧” 这种情况下也可以用平语.
3.【半语】 分两种情况：首先 与敬语相反，用它就表示对对方的不尊重。其次 与平语一个意思，比如张三是李四的前辈，李四平时对张三用敬语，可是有一天不用敬语而是用平语了，那么张三就会问李四 너 금방 나한테 반말했지;?”意思是“你刚才对我用半语了？”这时的半语就不是贬义词，与平语相等，只不过是表示从敬语变成平语了。

追问

举个例子比如说你好的平语半语敬语都怎么说

追答

敬语：안녕하세요.( an niang ha sei you)
안녕하십니까?（an niang ha xim ni ga）
这两个都是敬语，相比来说第一个比较亲切些，所以常用，用于年长自己的和第一次见面的人

半/平语：안 녕!（an niang ）对朋友、年幼辈说的