但识琴中趣,何劳弦上声的意思
展开全部
“但识琴中趣,何劳弦上声”意思:只要领会琴中的乐趣,又何必非要在琴上奏出美妙的音乐呢。
相关出处:
“但识琴中趣,何劳弦上声”出自东晋陶潜《晋书列传第六十四》
原文:
未尝有喜愠之色,惟遇酒则饮,时或无酒,亦雅咏不辍。性不解音,而畜素琴一张,弦徽不具,每朋酒之会,则抚而和之,曰:“但识琴中趣,何劳弦上声”。
译文:
从没有开心生气的样子。只是每次逢酒必喝,即使有时不喝酒,也不停止写诗咏叹。让人误解的是,以为陶潜不懂音乐,却备有一张琴,琴没有弦,每逢朋友在一起,就抚琴对着琴说:“只要领会琴中的乐趣,又何必非要在琴上奏出美妙的音乐呢。
扩展资料
相关背景:
陶渊明是大司马陶侃的曾孙。祖父陶茂,曾任武昌太守。他少年时心怀高尚,知识渊博善于做文章,洒脱大方不拘谨,自得于真性情,被乡里邻居所看重。他的亲朋好友,有时带着酒菜前往陶潜住处,他也从不推辞不喝,每喝醉一次,就感觉很舒适。
陶渊明作品的语言平淡,但这平淡是把深厚的感情和丰富的思想用朴传山绘《历代名臣像赞》之《陶渊明》素平易的语言表达出来;表意易读懂,其内涵还需细细品味,但又富有情致和趣味。
参考资料来源:百度百科-但识琴中趣,何劳弦上声
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询