Question

请英语高手进来帮我翻译一下`急```

Sports Meeting

Last month we had a sports meeting. Though the weather wasn't very fine that day, the students were all very excited and the whole school was alive.

This time, I was even more excited. Because I went in for the sports meeting and my item was high jump. I didn't want to get any place, I only wanted to enjoy the game because I knew I wasn't good at sports.

When I got to the field with my friend. I was both excited and nervous. When I saw the first height, my heart could hardly heat. How high it was！ It was higher than our desks. I couldn't believe my eyes. This was too high for me to jump over. I wasn't nervous at that timewhile I was a bit afraid. But I had gone there, I must have a try.

Not long after, the game began. The first person was great. He jumped over easily. I was too surprised to say a word. The second was good, too. The third nearly jumped over, but he wasn't bad…

Answer 1

运动会

上个月我们举行了一个运动会。尽管那些天天气不是很好，学生们都很兴奋，整个学校也生机勃勃。
现在，我甚至更加兴奋。因为我参与了运动会，我的项目是跳高。我并不想名列前茅，我只是想享受比赛因为我知道我并不是很擅长体育。
当我和我的朋友去场地时，我同时兴奋并紧张着。当我看见第一个高度，我的心很难跳动。它多高啊！它比我们的桌子还高。我不能相信我的眼睛。这对于我来说要跳过去，太高了。我在那时不紧张当我有一点害怕时。但是我去了那里，我必须尝试一下。
不是很久以后，比赛开始了。第一个人很棒。他很容易跳过去了。我太惊讶了以至于说不出一句话。第二个也很棒。第三个刚刚跳过去，但是他也不差……

自己手动翻译的，按照意译的，给点辛苦分哦。

Answer 2

运动会

上个月我们举行运动会。虽然天气不是很好,那一天,学生们都很兴奋,整个学校还活着。

这段时间里,我就更加兴奋。因为我参加了运动会和我的物品是跳高。我不想让任何地方,我只想享受这场比赛,因为我知道我不擅长运动。

当我到达现场和我的朋友。我既兴奋和紧张。当我看到第一个高度、我的心几乎热。是啊!它有多高高于我们的桌子。我不敢相信我的眼睛。这是对我太高跳跃。我并不害怕,我有点害怕timewhile。但是我已经有了,我必须试一试。

不久之后,比赛开始了。第一个人是巨大的。他跳过。我太惊讶地说不出话来。第二种是件好事。第三个近了,但是他没有坏…