文言文两小儿辩日
1. 两小儿辩日文言文翻译
《两小儿辩日》的文言文及翻译如下：
孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”
译文：
孔子到东方游学，途中遇见两个小孩儿在争辩，便问他们争辩的原因。
有一个小孩儿说：“我认为太阳刚升起来时离人近，而到中午时离人远。” 另一个小孩儿则认为太阳刚升起时离人远，而到中午时离人近。
有一个小孩儿说：“太阳刚升起时大得像一个车盖，到了中午时小得像一个盘盂，这不是远小近大的道理吗？” 另一个小孩儿说：“太阳刚出来时清凉而略带寒意，到了中午时就像把手伸进热水里一样热，这不是近热远凉的道理吗？”
孔子听了不能判定他们谁对谁错。
两个小孩笑着说：“谁说你知识渊博呢？”
扩展资料
《两小儿辩日》的艺术特色在于：
1、此文通过描写两个小孩争辩太阳在早晨和中午距离人们远近的问题，反映出中国古代的人们对自然现象的探求和独立思考、大胆质疑、追求真理的可贵精神。
2、两个小孩为什么观点不同，那是因为他们看事物的角度不同：一个从视觉出发，生动形象地写出了太阳形状的大小；另一个从触觉出发，写出了太阳在中午时的灼热。
3、两小儿敢于探讨艰深问题，不管多么幼稚和肤浅，却反映了古人渴望认识自然现象的强烈愿望和求知精神。
参考资料来源：百度百科-两小儿辩日
2. 文言文《两小儿辩日》
太阳和我们的距离什么时候近，什么时候远呢？
太阳和我们的距离早晨、中午不会变。为什么早晨的太阳看起来比中午时的大呢？这是视觉差误。同一物体在小的群体中就显得大，放在大的群体中就显得小。早晨太阳的陪衬物是远处的山和房屋，这些物体体积小，就显得太阳大，错认为距我们近。中午太阳的陪衬物是蓝天和白云，这些物体体积大，就显得太阳小。
那么中午的气温为什么比早晨高呢？中午的气温比早晨高，是否此时的太阳比早晨离我们近些呢？
不是的。因为早晨太阳斜射大地，中午太阳直射大地，在相同的时间里，相等的面积里，直射比斜射的热量高。同时在夜间太阳照射到地面上的热度消散了，所以早晨感到凉快，中午太阳的热度照到地面上，所以感到热。
3. 古文：《两小儿辩日》及其翻译
《两小儿辩日》一文选自《列子·汤问》，相传是战国时郑国人列御寇所著。文章通过两小儿辩日使孔子不能判断谁是谁非，说明宇宙之大，知识之广，上下纵横，虽智者也不能事事尽知。孔子没有“强不知以为知”，而是本着“知之为知之，不知为不知”的实事求是的态度，从而体现孔子谦虚谨慎、实事求是的科学态度。
孔子到东方游学，途中遇见两个小孩儿在争辩，便问他们争辩的原因。
一个小孩儿说：“我认为太阳刚刚升起来的时候距离人近，然而到中午的时候距离人远。”
另一个小孩儿认为太阳刚升起时距离人远，而到中午的时候距离人近。
第一个小孩儿说：“太阳刚刚升起时大得像个车篷，到了中午的时候小得像一个盘子，这不是距离我们远的东西看起来小而距离近的东西看起来大吗？”
另一个小孩儿说：“太阳刚出来时十分清凉，到了伐孩崔绞诏悸措溪胆娄中午的时候就像把手伸进热水里一样热，这不是距离近的东西让人觉得越热，而距离我们远的东西让人觉得越凉吗？”
孔子不能判断他们谁对谁错。
两个小孩笑着说：“谁说你知识渊博呢？”
参考资料：baike.baidu/view/529694#4
4. 文言文 两小儿辩日
5.两小儿辩日 原文：孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧（cāng）沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰（shú）为汝（rǔ）多知（zhì）乎？” 译文：孔子到东方游学，看见两个孩子争辩不已，就问他们争辩的原因。
一个孩子说：“我认为太阳刚升起的时候距离人近，但是到正午的时候离人远。”
另一个孩子说：“我认为太阳刚升起时离人远，而到中午时离人近。 ”
第一个孩子说：“太阳刚刚升起的时候像车篷般大，到了正午看起来就像盘子一样，这不是远的东西看起来小而近的看起来大的道理吗？”
另一个孩子说：“太阳刚出来的时候感觉很清凉，到了中午就像把手伸进热水里一样热，这不是越近感觉越热而越远感觉越凉的道理吗？”
孔子也不能判断谁对谁错。
两个孩子笑着说：“谁说你见多识广呢？”
5. 文言文 两小儿辩日 的意思
孔子到东方游历，见到两个小孩在争辩，（就过去）问他们在辩什么。
一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候距离人最近，到了中午的时候离人远。”
另一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候远，而到中午的时候近。”
一个小孩说：“太阳刚出来的时候像马车的车顶那么大，等到中午的时候就像盛食物的盘子一样大，这不就是太阳远的时候看起来小，近的时候看起来大吗？ ”
另一个小孩说：“太阳刚出来的时候清凉而略带寒意，等到了中午的时候就像把手伸进热水里，这不就是太阳近的时候热，远的时候凉吗？”
孔子也不能判定谁对谁错。两个小孩笑着对孔子说：“谁说你智慧多呢？”
6. 文言文《两小儿辩日
孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿曰：“我以日初出远，而日中时近也。”
一儿曰：“日初出大如车盖。及日中，则如盘盂盘盂：盛物之器，圆者为盘，方者为盂，此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”
翻译：孔子到东方游历，见到两个小孩在辩论，（就过去）问他们在辩什么。
一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候距人近，而到中午的时候离人远。”
（另）一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候远，而到中午的时候近。”
一个小孩说：“太阳刚出来的时候像马车的车顶那么大。等到中午，就像盘子一样大，这不就是远的（看起来）
小而近的（看起来）大吗？”
（另）一个小孩说：“太阳刚出来的时候很凉快，等到了中午的时候（感觉）就像进入了澡塘，这不就是越近
（感觉）越热越远（感觉）越凉吗？”
孔子也无法决断（谁对谁错）。两个小孩笑话孔子说：“谁说你懂得很多啊？”
7. 急需文言文《两小儿辩日》译文
” 孔子听了：“太阳刚出来时清清凉凉：“太阳刚出来时大得像车上的篷盖，凡十万言、周穆王。”
另一个小孩却认为太阳刚出来时离人远，仍有较高的文学意义及思想寓义。其学说“主正”，不要有所作为，一切听其自然，即要求名实一致，计有天瑞，远的就觉得凉吗、纪昌学射等、老子，圉寇；“贵虚”本于道家学说孔子到东方游历、寓言和神话传说、仲尼，而正午时距离人远， 这不正是远的显得小而近的显得大吗。
师事金丘子林（名林。就问他们在辩论什么，形象鲜明，好虚静，诏号《列子》为《冲虚真经》、汤问、说符等。
前一个小孩说，终身不仕。两个小孩嘲笑说。
列子著书二十篇、“主正”即接受儒家“正名”学说，等到正午时就像盘子碗口那样小，相传为战国时列御寇所著？” 另一个小孩说，等到正午时就热得像把手伸进热水里一样。相传为战国时道家。
列御寇，直到现在，如愚公移山，这不正是近的就觉得热、杨朱，不能判断谁是谁非，而正午时离人近，今仅存八篇。唐天宝年间、黄帝，含义深刻，郑人）？” 《列子》是先秦时著作集，内容多记民间故事。
一个小孩说，内容多为民间故事。 《列子》，亦作圄寇，学本于黄帝、“贵虚”：“我认为太阳刚出来时距离人近，不与人交往、力命，主张“虚无”：“谁说你多智慧呢，途中看见两个小孩在争论、寓言和神话传说，郑国圃田（今河南郑州市）人，作为道家的经典之一。
