Question

日语翻译一下

简単な组図からバラシ作业は行える。标题栏は少しかける。

什么意思？可以讲解一下结构，用语之类的吗？
本人的工作是机械制图，这是这一周对我的评价

还有一句翻译一下
板金ものの絵に関してはちゃんと描ける。刀具管理台を通して、部品表の
书き方など図面の一连の作业を覚えていってもらう。

Answer 1

靠简单的组图可以进行拆卸。
需要一些标题栏。

机械模型方面的么？有上下文么？

Answer 2

这句话，看起来有点像，从中文用机械翻译成日文的。
大意可能是；

从简単的组装图，可以进行拆卸作业。标题栏有些缺。

Answer 3

利用バラシ（刷子）可以から（从）简单的组图开始作业。标题栏有些少し（少，缺）

Answer 4

鲍拉从一个组図业简単，可以工作。栏标题提出一点。