Question

物以类聚人以群分与三观不合，道不合不相为谋的区别相同吗？

Answer 1

差不多相同，人能接纳和喜欢的人，都是和自身类似的人。人的行为和认知是决定于价值观，人生观，世界观的，所以这两句的意思差不多。

Answer 2

不相同。物以类聚，人以群分。这个更加倾向于人的品德。可能大部分的时候会用于贩义。
三观不合，道不合不相为谋，这个更加侧重点应该是说人的观点不同，就是人的性格不一样，性格不一样的人就不会在一起。