Question

故乡的樱花开了用日语怎么说？

Answer 1

故郷の桜がまた咲きました。帰ってきませんか？

词汇分析：

主格助词「が」接续：名词+が 意思：构成主语

1、表示存在的主体。主体可以使人物或动物，也可以使其他物品(包括抽象的东西)等。例：スーパーにはいろいろな品物があります。   

2、用于表示某人拥有什么物品或财产、才能等，相当于「～は～を持っている」的意思。也可以用于讲述某人的身高、胸围等数量概念以及疾病等。例：私は车があります。（＝车を持っています。）

扩展资料

樱花是岛国的国花，所以对于日本人来讲樱花是代表着他们的爱国热情。而“故乡的樱花开了”则是用来调侃那些血统和国籍都不是日本人，但是却对日本某种文化或者美景情有独钟的人。

经过网友的演变，“家乡的樱花开了”也被赋予了新的梗、新的用法：

第一类：杠精专用。如果你看了动漫，那你就是日本人；如果你讲了日语，那你就是日本人；如果你听了二次元歌曲，你就是日本人。总之，大家说你是日本人你就是日本人，没得解释（具体可参考带带大师兄）。

第二类：骗人专用。武汉大学的樱花很有名，就骗人说这是自己母校的樱花；重庆的火锅很有名，就骗人说自己家乡的火锅也很好吃（实际上是海南人）。