Question

日语的语法我感觉很多用法都一样啊；但就是说的不一样；

硬是给分出不一样来了；还有ぉれ是男性称呼自己的称呼是吗？为什么后面说的时候总爱要加は？

Answer 1

ぉれ是“我”的意思，一般只是用在亲朋好友之间，对上司是绝对不能用的，人家会认为你很不礼貌。你能分出来就好。は是主题提示词，但前面不一定是主语，只是此句的主题。语法和日常对话是不一样的，现在日本人说话经常使用很多错误的语法，但是如果大家都这么说，又都明白是什么意思，表示什么心情，就可以说是正确的。就像“うまい”可以表示好吃（虽然也有别的意思）的意思，但自从日本一个艺人用过“まいう”之后，大家也明白まいう也是好吃的意思，而且可以表示出很好吃，非常好吃等意思，但却并不需要在前面加とても、大変、非常に等副词就可以。当然这只是在非正式的场合中使用，书面是不能写的。
学习语言，只要你想说的话能够正确的表达出来，使对方明白你的意思和心情，不就可以了么，中国话不也是这样吗？

Answer 2

语法不是死的东西，是人们经常这样用，而后总结而成的，用平常的语言思维去理解即可。
ぉれ是男性用语，表示自称，我的意思，但是没人说话说一般，一般都是我怎么样，后面有话的，は为主题提示词，前面是主语，后面是内容。