伤心用日语怎么说
1个回答
展开全部
问题一:日语 "我很难过"怎么说 这句话要看前后文的语境的。
如果表示自己的身体或内心因承受痛苦而很难受可以用:
つらいよ
くるしいよ
这两种的区别在于:くるしい更着重于表达身体上的疼痛
如果是用来安慰他人,表达对他人激幸的感受的时候,可以用:
それは本当に荬味兢扦埂
我真是对此感到惋惜/抱歉/难过。就是英语的I'm really sorry for it.的意思。
问题二:“伤感” 日语怎么说, 愁伤しょうしゅう
哀れ あわれ
悲しい
感伤 かんしょう
问题三:伤心和受伤用日语咋说 悲しい(かなしい)??伤心
伤(きず)つく??受伤
问题四:我好心痛用日语怎么写 胸(むね)が痛い(いたい)
这是日本最长用的说法,如果你喜欢日文的歌曲的话,也许会经常听到。
心が痛い
虽然没有语法错误,但是日本人不怎么使用。
还有就是一个单词解决的,苦しい(くるしい) 或者是 辛い(つらい)
以上这些均有心痛的意思。
希望这些可以帮到楼主
问题五:请不要伤心用日语怎么说? 既然是安慰人就要多说几句吧,另外感觉前面的人翻译的有点问题。
悲しまないでください。
ka na shi ma na i de ku da sa i.
请不要悲伤
荬摔筏胜い皮ださい
ki ni shi na i te ku da sa i
请别放在心上
过ぎたことは忘れましょう。
su gi ta ko to ha wa su re ma shou
过去的事情就忘记吧
くよくよするなよ。ku yo ku yo su ru na yo
不要闷闷不乐了
顽张って
gan ba tte
加油!(很实用的哦,不会日语的人也会说的“干巴爹”= =)
就这吧,其实日语发音很多清音浊化了,所以即使你照着罗马音读也会错的
比如は很多时候读WA不读HA
问题六:日语的 悲伤的 悲伤 哭泣 怎么讲? 悲伤的:悲(かな)しい;ka na shi i
悲伤:かなし(训读)ka na shi ;ひしょう(音读)hi jyo u哭泣:泣(な)くna ku
问题七:悲伤的想哭用日语怎么说 悲しくて泣きたい
ka na si ku te na ki ta i
问题八:悲伤的日语罗马发音是什么? 悲しみ
罗马ka na shi mi
中文发音:卡那西米
问题九:悲伤日文怎么写? 形容词:悲しい
平假:かなしい
罗马字:ka na si i
名词:悲しみ
平假:かなしみ
罗马字:ka na si mi
如果表示自己的身体或内心因承受痛苦而很难受可以用:
つらいよ
くるしいよ
这两种的区别在于:くるしい更着重于表达身体上的疼痛
如果是用来安慰他人,表达对他人激幸的感受的时候,可以用:
それは本当に荬味兢扦埂
我真是对此感到惋惜/抱歉/难过。就是英语的I'm really sorry for it.的意思。
问题二:“伤感” 日语怎么说, 愁伤しょうしゅう
哀れ あわれ
悲しい
感伤 かんしょう
问题三:伤心和受伤用日语咋说 悲しい(かなしい)??伤心
伤(きず)つく??受伤
问题四:我好心痛用日语怎么写 胸(むね)が痛い(いたい)
这是日本最长用的说法,如果你喜欢日文的歌曲的话,也许会经常听到。
心が痛い
虽然没有语法错误,但是日本人不怎么使用。
还有就是一个单词解决的,苦しい(くるしい) 或者是 辛い(つらい)
以上这些均有心痛的意思。
希望这些可以帮到楼主
问题五:请不要伤心用日语怎么说? 既然是安慰人就要多说几句吧,另外感觉前面的人翻译的有点问题。
悲しまないでください。
ka na shi ma na i de ku da sa i.
请不要悲伤
荬摔筏胜い皮ださい
ki ni shi na i te ku da sa i
请别放在心上
过ぎたことは忘れましょう。
su gi ta ko to ha wa su re ma shou
过去的事情就忘记吧
くよくよするなよ。ku yo ku yo su ru na yo
不要闷闷不乐了
顽张って
gan ba tte
加油!(很实用的哦,不会日语的人也会说的“干巴爹”= =)
就这吧,其实日语发音很多清音浊化了,所以即使你照着罗马音读也会错的
比如は很多时候读WA不读HA
问题六:日语的 悲伤的 悲伤 哭泣 怎么讲? 悲伤的:悲(かな)しい;ka na shi i
悲伤:かなし(训读)ka na shi ;ひしょう(音读)hi jyo u哭泣:泣(な)くna ku
问题七:悲伤的想哭用日语怎么说 悲しくて泣きたい
ka na si ku te na ki ta i
问题八:悲伤的日语罗马发音是什么? 悲しみ
罗马ka na shi mi
中文发音:卡那西米
问题九:悲伤日文怎么写? 形容词:悲しい
平假:かなしい
罗马字:ka na si i
名词:悲しみ
平假:かなしみ
罗马字:ka na si mi
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询