高分悬赏,那位英语高手可以帮我翻译一下,急!(希望一天完成) 100

我做课件需要用下面这些句子的英文形式,请帮我翻译成英语,谢谢!(里面的姓名可以先用汉字代替,那些“最什么的瞬间”翻译也行,不翻译也行)最心酸的瞬间:德国选手马•... 我做课件需要用下面这些句子的英文形式,请帮我翻译成英语,谢谢!(里面的姓名可以先用汉字代替,那些“最什么的瞬间”翻译也行,不翻译也行)
最心酸的瞬间:德国选手马•施泰纳把亡妻苏珊的照片和奥运金牌高高举起,让人们不仅看到一个强壮的大力士,还深深感受到他对妻子深深的爱。
最坚强的瞬间:娜塔莉娅•帕蒂卡,一个天生右下臂残疾的坚强姑娘,一个被誉为为乒乓球而生的“维纳斯”。
最感慨的瞬间:
皮划艇上,其他国家的选手都穿着合适的队服,而伊拉克的选手则穿着已经旧了的T恤,但他们仍在顽强的比赛。
最欣慰的瞬间:
她就是已经33岁的德国老将奥克萨那•亚历山德罗芙娜•许索维蒂纳。为了给患白血病的儿子治病,她曾以26岁高龄复出参赛,此次是她第五次参加奥运会比赛,并获得女子跳马银牌,现场观众对她表达了敬佩之情。
最留恋的瞬间:
努尔詹•塔伊兰,雅典奥运会女子举重冠军。北京奥运会上失利后,塔伊兰在下场前特意吻了一下杠铃,令人动容。
最委屈的瞬间:
北京奥运会男子射击比赛,卫冕冠军朱启南在决赛中依靠最后一枪逆转获得银牌。朱启南不禁失声痛哭。
最深情的瞬间:
马修•埃蒙斯把头深埋在妻子怀里,没有人看到这一刻他是否落泪。
最执着的瞬间:
俄罗斯选手伊辛巴耶娃在北京奥运会女子跳高决赛中夺得金牌并创造新的世界记录5.05米。这是这位跳高女王第24次改写自己保持的世界记录。
最勇敢的瞬间:
在男子10000米项目中,埃塞俄比亚选手内尼萨-贝克勒打破奥运会记录,但是从雅典到北京,贝克勒的内心承受着巨大的伤痛。他的未婚妻在陪同他训练时不幸死亡。
最悲壮的瞬间:
刘翔,他失去了他的北京奥运会。
最温馨的瞬间:
冼东妹,她成为中国奥运史上第一个“冠军妈妈”。
最震撼的瞬间:
南非选手娜塔莉-杜托伊特没能获得奖牌,也没能跻身前十名,但是所有人都对她表示钦佩。
最感人的瞬间:
赛后,栾菊杰在场上高高举起“祖国好”的步幅,向现场观众表达心迹。
最百感交集的瞬间:
北京奥运会,杜丽两次出战,两次落泪。
最想哭的瞬间:
曹磊在女子举重比赛中夺取金牌,赛后她说,“今天的这枚金牌,我想献给祖国和人民,同时献给我刚去世不久的母亲。”
最突破的瞬间:
世界纪录保持者、牙买加选手博尔特以9秒69破世界纪录夺得冠军,轻松加冕“飞人”宝座。
最传奇的瞬间:
“唯一”的菲尔普斯,三十六年后刷新了奥运会个人最高纪录,同时也书写了北京奥运会上最动人的传奇。
最具风度的瞬间:
在观众用排山倒海般地喝彩声为“吊环王”祝贺的时候,陈一冰却颇有大将风度的将手指放在嘴前,示意观众安静下来,因为后面还有一位选手即将登场比赛。
最动容的瞬间:
一位是在赛场上永不言弃的运动员楷模——姚明,一位是代表着中国人顽强团结、生生不息精神的小英雄——林浩
最激动的瞬间:
这一枚男团金牌,他们已经等待了四年之久。
展开
巴某莓国18
2008-11-23 · TA获得超过136个赞
知道答主
回答量:123
采纳率:0%
帮助的人:25.2万
展开全部
Germany's horse • Susan Steiner, the wife of Olympic gold medals and photographs held high, not only let people see a strong Hercules, was also deeply impressed by his deep love for his wife.
The most powerful moment: Natalya • Pa Dika, born with a disability in the lower right arm strong girl, known as a table tennis and Health "Venus."
The most emotion of the moment:
Canoe, other countries have players wear the proper uniform, but Iraq's players are already wearing the old T-shirt, but they are still strong game.
The most gratifying moments:
She is already 33-year-old German veteran Oksana that Alessandro • • Xu Fu Na Suoweidina. In order to treat his son suffering from leukemia, had her 26-year-old team back, this is her fifth Olympic Games, the women's vault and the silver medal, the audience expressed her admiration for them.
The most memorable moment:
• Nuer Zhan Taylan, the Athens Olympic Games women's weightlifting champion. Beijing Olympic Games after losing, Taylan at the end of a special pre-kissed barbell, moving.
The most aggrieved moments:
Beijing Olympic shooting competition, defending champion Zhu Qinan in the final rely on the reversal of the last shot won the silver medal. Zhu can not help tears.
The most passionate moment:
• Matthew Emmons head buried deep in the arms of his wife, and no one at this moment to see whether he shed tears.
The most persistent of the moment:
Russia's Isinbayeva in the Beijing Olympic Games women's high jump final to win the gold medal and create a new world record of 5.05 meters. This is the 24th high jump queen rewritten own world record.
The most courageous moment:
In the men's 10,000 meters in the project, in Ethiopia's Nisa - Kenenisa Bekele broke the Olympic record, but from Athens to Beijing, Kenenisa Bekele of inside tremendous pain. His fiancee accompanied him in training death.
The most tragic moment:
Liu Xiang, he lost his Olympic Games in Beijing.
The most warm moments:
Xian Dongmei, she became the first Chinese Olympic history, "Mother Champion."
The most shocking moment:
South Africa's Natalie - Charles Hoyt did not get a medal, not to be among the top ten, but all expressed admiration for her.
The most touching moment:
After the game, Luan Jujie held high in the market, "the motherland" of the stride length to the audience to express their minds.
The feelings of the moment:
Beijing Olympic Games, Du Li played twice, and twice to tears.
The cry of the moment:
Cao Lei in the women's weightlifting competition won a gold medal, after the match, she said, "Today's gold, I would like to dedicate the motherland and the people at the same time I was dedicated to the near death of the mother."
The breakthrough moment:
World record holder, Jamaica's bolt 9 seconds to break the world record of 69 wins, easily crowned the "Fast Runner" throne.
The most legendary moments:
"The only" Phelps, 36 years after the Olympic Games set a new personal record, as well as the Beijing Olympic Games to write the most touching legend.
The moment the most grace:
In the audience with an avalanche of cheers sound like a "king rings," congratulations, Chen Yibing was quite general demeanor of the fingers on the mouth, hands the audience quiet down, because the back of another player is about to debut race.
The most touching moment:
In a game never give up the model athlete - Yao Ming, who is representing the Chinese people unite tenacious manner in the spirit of the Hero - Lin Hao
The most exciting moment:
This is a gold medal the men, who have been waiting for for four
wtthd
2008-11-23 · TA获得超过323个赞
知道答主
回答量:98
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The most heart-rending moment: Germany • Ma's wife Susan Steiner to the photos and Olympic gold held high, not only let people see a strong Hercules, was also deeply impressed by his deep love for his wife.

The most powerful moment: Natalya • Pa Dika, born with a disability in the lower right arm strong girl, known as a table tennis and Health "Venus."

The most emotion of the moment:

Canoe, other countries have players wear the proper uniform, but Iraq's players are already wearing the old T-shirt, but they are still strong game.

The most gratifying moments:

She is already 33-year-old German veteran Oksana that Alessandro • • Xu Fu Na Suoweidina. In order to treat his son suffering from leukemia, had her 26-year-old team back, this is her fifth Olympic Games, the women's vault and the silver medal, the audience expressed her admiration for them.

The most memorable moment:

• Nuer Zhan Taylan, the Athens Olympic Games women's weightlifting champion. Beijing Olympic Games after losing, Taylan at the end of a special pre-kissed barbell, moving.

The most aggrieved moments:

Beijing Olympic shooting competition, defending champion Zhu Qinan in the final rely on the reversal of the last shot won the silver medal. Zhu can not help tears.

The most passionate moment:

• Matthew Emmons head buried deep in the arms of his wife, and no one at this moment to see whether he shed tears.

The most persistent of the moment:

Russia's Isinbayeva in the Beijing Olympic Games women's high jump final to win the gold medal and create a new world record of 5.05 meters. This is the 24th high jump queen rewritten own world record.

The most courageous moment:

In the men's 10,000 meters in the project, in Ethiopia's Nisa - Kenenisa Bekele broke the Olympic record, but from Athens to Beijing, Kenenisa Bekele of inside tremendous pain. His fiancee accompanied him in training death.

The most tragic moment:

Liu Xiang, he lost his Olympic Games in Beijing.

The most warm moments:

Xian Dongmei, she became the first Chinese Olympic history, "Mother Champion."

The most shocking moment:

South Africa's Natalie - Charles Hoyt did not get a medal, not to be among the top ten, but all expressed admiration for her.

The most touching moment:

After the game, Luan Jujie held high in the market, "the motherland" of the stride length to the audience to express their minds.

The feelings of the moment:

Beijing Olympic Games, Du Li played twice, and twice to tears.

The cry of the moment:

Cao Lei in the women's weightlifting competition won a gold medal, after the match, she said, "Today's gold, I would like to dedicate the motherland and the people at the same time I was dedicated to the near death of the mother."

The breakthrough moment:

World record holder, Jamaica's bolt 9 seconds to break the world record of 69 wins, easily crowned the "Fast Runner" throne.

The most legendary moments:

"The only" Phelps, 36 years after the Olympic Games set a new personal record, as well as the Beijing Olympic Games to write the most touching legend.

The moment the most grace:

In the audience with an avalanche of cheers sound like a "king rings," congratulations, Chen Yibing was quite general demeanor of the fingers on the mouth, hands the audience quiet down, because the back of another player is about to debut race.

The most touching moment:

In a game never give up the model athlete - Yao Ming, who is representing the Chinese people unite tenacious manner in the spirit of the Hero - Lin Hao

The most exciting moment:

This is a gold medal the men, who have been waiting for for four years.
希望采纳我!o(∩_∩)o...
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
总是那么衰
2008-11-23 · TA获得超过158个赞
知道答主
回答量:737
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Touching of moment:Contestant in Germany horse?Shi Tai4 Na4 raise Wu wife Susan's photograph and the Olympics gold medal Gao Gao, let people not only see a strong muscle man, also deeply the feeling arrive him to the wife deeply of love.
The most strong moment:The Nuo tower Li Ya?The card of Pa Di, one be naturally right to descend the arm disable and sick strong miss, 1 drive fame is living for ping-pong of"Venus".
Most the moment of regrets:
On the skin rowling, other nation of contestant all dress accommodation of brigade, but Iraq of contestant dress already old of T Xu, but they still at stubborn of game.
The most delighted moment:
She is already 33-year-old Germany be old Ao gram San`a?The second Li mountain is virtuous Fu Nuo?Xu3 Suo3 Wei2 Di Na.For giving the son who suffer from the leukemia the cure, she once came out again to take part in a game by 26-year-old advanced age, this time is her five time attend Olympic game game, and acquire woman vault silver medal, the spot audience to she expression respect and admire of feeling.
The moment reluctant to part with most :
Nu Er?Tower Yi orchid, Athens the Olympic game woman lift weights a champion.After defeat on Olympic game in Peking, tower Yi orchid before end especially the idea kissed once Gang bell and it make the person change countenance.
Most the moment of the injustice:
The Olympic game man of Peking shoot a game and win a champion Zhu Qi3 Nan2 to depend on the last gun to converse to acquire silver medal in the finals.Zhu Qi3 Nan2 can not help lose the voice cry bitterly.
The deep feeling of moment:
Matthew?The Ai receive Si deep cover up in wife's bosom the head, no one see this a moment whether he shed tears or not.
The moment persist most :
Contestant Yi Xin Ba of Russia Olympic game woman of Wa at Peking do the high-jump in the finals win gold medal combine creation new of the world record be 5.05 meters.This is this does the high-jump queen 24 time rewrite oneself to keep of world record.
Brave of moment:
In man's 10000 meters item, the Ni Sa-shell in the Ethiopian contestant gram the Lei break Olympic game record, but from Athens go to Peking, shell gram the heart of the Lei bear hugely distress.His fiancee while accompanying him to train unfortunate death.
The most tragically heroic moment:
Liu2 Xiang2, he lost Olympic game in his Peking.
Most the moment of the sweet:
Sheng east younger sister, she become a "champion mother" in the Olympics in China history.
The moment shock most :
The contestant in South Africa Nuo tower Li-Du's giving Yi has no ability to acquire medal especially, didn't also ability ascend top ten, but the owner all mean admire to her.
Most the feeling person's moment:
After the match, Luan chrysanthemum the hero be present to raise the step of"motherland good" up Gao Gao, to the spot audience expression real motives.
Most the moment of multitude of feelings surges up:
Olympic game in Peking, Du beautiful two war, two shed tears.
The moment want to cry most :
The Cao Lei seize gold medal in the woman the weight lifting the game, she say empress the match, "today of this gold medal, I want to dedicate to the motherland and people and dedicate to my lately- die mother in the meantime."
The moment break most :
The world record keep, Jamaica contestant Bo Er especially with 969 break world record to win a champion, easy crown "fly a person" a throne.
Most the moment of the legend:
The thin Er Pu of the "unique" Si, broke personal the tallest record in Olympic game after 36 years, also wrote Olympic game in Peking up the most moving legend in the meantime.
Most the moment of the poise:
At audience with the row mountain pour a sea sort ground to drink a colourful voice for"ring king" congratulation of time, but Chen2 Yi Bing have great commander poise of put finger before mouth, signal hint audience to pipe down, because of behind still have a contestant will soon show up game.
The moment change countenance most :
1 is on the match field never the speech leave of the athlete model-Yao be clear, 1 is representative Chinese stubborn solidify, living not interest spirit of small hero-Lin2 Hao4
Most the moment of the concussion:
This male regiment gold medal, they have already waited for for long four years.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
veve寂寞
2008-11-23
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The most heart-rending moment: Germany • Ma's wife Susan Steiner to the photos and Olympic gold held high, not only let people see a strong Hercules, was also deeply impressed by his deep love for his wife.
The most powerful moment: Natalya • Pa Dika, born with a disability in the lower right arm strong girl, known as a table tennis and Health "Venus."
The most emotion of the moment:
Canoe, other countries have players wear the proper uniform, but Iraq's players are already wearing the old T-shirt, but they are still strong game.
The most gratifying moments:
She is already 33-year-old German veteran Oksana that Alessandro • • Xu Fu Na Suoweidina. In order to treat his son suffering from leukemia, had her 26-year-old team back, this is her fifth Olympic Games, the women's vault and the silver medal, the audience expressed her admiration for them.
The most memorable moment:
• Nuer Zhan Taylan, the Athens Olympic Games women's weightlifting champion. Beijing Olympic Games after losing, Taylan at the end of a special pre-kissed barbell, moving.
The most aggrieved moments:
Beijing Olympic shooting competition, defending champion Zhu Qinan in the final rely on the reversal of the last shot won the silver medal. Zhu can not help tears.
The most passionate moment:
• Matthew Emmons head buried deep in the arms of his wife, and no one at this moment to see whether he shed tears.
The most persistent of the moment:
Russia's Isinbayeva in the Beijing Olympic Games women's high jump final to win the gold medal and create a new world record of 5.05 meters. This is the 24th high jump queen rewritten own world record.
The most courageous moment:
In the men's 10,000 meters in the project, in Ethiopia's Nisa - Kenenisa Bekele broke the Olympic record, but from Athens to Beijing, Kenenisa Bekele of inside tremendous pain. His fiancee accompanied him in training death.
The most tragic moment:
Liu Xiang, he lost his Olympic Games in Beijing.
The most warm moments:
Xian Dongmei, she became the first Chinese Olympic history, "Mother Champion."
The most shocking moment:
South Africa's Natalie - Charles Hoyt did not get a medal, not to be among the top ten, but all expressed admiration for her.
The most touching moment:
After the game, Luan Jujie held high in the market, "the motherland" of the stride length to the audience to express their minds.
The feelings of the moment:
Beijing Olympic Games, Du Li played twice, and twice to tears.
The cry of the moment:
Cao Lei in the women's weightlifting competition won a gold medal, after the match, she said, "Today's gold, I would like to dedicate the motherland and the people at the same time I was dedicated to the near death of the mother."
The breakthrough moment:
World record holder, Jamaica's bolt 9 seconds to break the world record of 69 wins, easily crowned the "Fast Runner" throne.
The most legendary moments:
"The only" Phelps, 36 years after the Olympic Games set a new personal record, as well as the Beijing Olympic Games to write the most touching legend.
The moment the most grace:
In the audience with an avalanche of cheers sound like a "king rings," congratulations, Chen Yibing was quite general demeanor of the fingers on the mouth, hands the audience quiet down, because the back of another player is about to debut race.
The most touching moment:
In a game never give up the model athlete - Yao Ming, who is representing the Chinese people unite tenacious manner in the spirit of the Hero - Lin Hao
The most exciting moment:
This is a gold medal the men, who have been waiting for for four years.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式