Question

英语翻译文章

<What makes a good friend?>
In first grade your idea of a good friend was the person who goes to the bathroom with you in school.
In second grade he was the person who helps you stand up to the class bully.
In third grade your idea of a good friend was the person who shares their lunch with you.
In fourth grade he was the person who wrote a sick note for the teacher from your mom.
In fifth grade he was the person who saves you a seat on the school bus.
In sixth grade he was the person who goes up to the girl and asks her to dance with you.
In seventh grade he was the person who helps you pack up your toys but doesn't laugh at you.
In ninth grade he was the person who would go to a party held by a senior so you wouldn't be the only freshman there.
In tenth grade your idea of a good friend was the person who changed their schedule to sit with you at lunch.
Now,your idea of a good friend is the person who holds your hand when you're scared and thinks of you at times when you are not there.
By Bill Greer

Answer 1

<What makes a good friend?>
什么是好朋友？
In first grade your idea of a good friend was the person who goes to the bathroom with you in school.
在一年级，你心中的好朋友就是能和你一起去上厕所的人。
In second grade he was the person who helps you stand up to the class bully.
在二年级，你的好朋友是在你被欺负的时候能够站在你身边帮助你。
In third grade your idea of a good friend was the person who shares their lunch with you.
在三年级，你心中的好朋友是能和你一起分享午餐的人。
In fourth grade he was the person who wrote a sick note for the teacher from your mom.
在四年级，你的好朋友就是能够假装成你妈，帮你写病假条的人。
In fifth grade he was the person who saves you a seat on the school bus.
在五年级，你的好朋友是会给你在校车上给你留座位的人。
In sixth grade he was the person who goes up to the girl and asks her to dance with you.
在六年级，你的好朋友是帮你约女孩子和你跳舞的人。
In seventh grade he was the person who helps you pack up your toys but doesn't laugh at you.
在七年级，你的好朋友是能帮你收拾玩具，并不嘲笑你的人。
In ninth grade he was the person who would go to a party held by a senior so you wouldn't be the only freshman there.
在九年级，你的好朋友是能陪你一起参加高级学生举办的聚会，这样你就不会是聚会里唯一的新生的人。
In tenth grade your idea of a good friend was the person who changed their schedule to sit with you at lunch.
在十年级，你的好朋友是会改变自己的课程表，所以你们可以一起吃午饭的人。
Now,your idea of a good friend is the person who holds your hand when you're scared and thinks of you at times when you are not there.
现在，你的好朋友是在你害怕的时候会握着你的手，在你不在的时候会想着你的人。

By Bill Greer
（作者的名字）

Answer 2

是什么造就了一个好朋友
一年级时你心目中的好朋友会去卫生间与你在一起时的感觉。
在二年级时,他会帮助你站起来,向全班同学欺凌弱小者。
在三年级时你心目中的好朋友分享午餐与你在一起时的感觉。
在四年级时,他是一个生病的人写的老师向你妈妈。
在五年级时,他会节省一个座位坐校车。
在六年级时,他会上升到那个女孩问她和你一起跳舞。
七年级的时候,他会帮你收拾你的玩具,但并不会嘲笑你。
在九年级时,他会去参加晚会持有这样你就不会是唯一的新生。
在十年级时你心目中的好朋友会改变他们的进度坐你共进午餐。
现在,你心目中的好朋友会握着你的手的人,当你害怕,以为你有时当你不在那里。
通过法案的负责人

Answer 3

怎样算是好朋友？
一年级时，你认为好朋友是在学校里和你一起进浴室的人
二年级时，好朋友是帮你抵抗班级小霸王的人
三年级时，你认为好朋友是和你一起分享他们的午餐的人
四年级时，好朋友是替你母亲给老师写病假条的人
五年级时，好朋友是在校车上为你占座位的人
六年级时，好朋友是走上前和女孩搭讪邀请她和你跳舞的人
七年级时，好朋友是帮你整理玩具，却不会嘲笑你的人
九年级时，好朋友是和你一起参加高年级学生办的聚会以免你是唯一的新人的人
十年级时，你认为好朋友是为能和你一起吃午饭而改变时间安排的人
现在，你认为好朋友是当你害怕时握紧你的手，当你不在时一直想着你的人。
再见，Bill Greer