
谁能帮我把这段文字翻译成英文
采访正在操场运动的同学记者:这位同学,你好。能打扰一下吗?请问你认为运动是一个什么概念?同学:我认为运动是一种放松的方式,也是一种娱乐。运动可以强身健体,而且运动让我很快...
采访正在操场运动的同学
记者:这位同学,你好。能打扰一下吗?请问你认为运动是一个什么概念?
同学:我认为运动是一种放松的方式,也是一种娱乐。运动可以强身健体,而且运动让我很快乐。
记者:你最喜欢那个项目呢?
同学:我最喜欢田径。
记者:你有看08年的夏季奥运会的田径项目的比赛吗?
同学:当然有啊!
记者:那你应该知道,刘翔因为旧伤复发而退出比赛吧.你对这件事的看法是怎样的?
同学:我在网上看到很多人在骂刘翔。其实,我认为,刘翔做得很好,他很坚强、勇敢。虽然他因为旧伤复发而退出比赛,但他也是很不愿意的。我觉得作为一名运动员,刘翔是很棒的一位。我认为我们不应该再给他施压压力。
记者:同学,谢谢你接受我的采访。
同学:不用谢。 展开
记者:这位同学,你好。能打扰一下吗?请问你认为运动是一个什么概念?
同学:我认为运动是一种放松的方式,也是一种娱乐。运动可以强身健体,而且运动让我很快乐。
记者:你最喜欢那个项目呢?
同学:我最喜欢田径。
记者:你有看08年的夏季奥运会的田径项目的比赛吗?
同学:当然有啊!
记者:那你应该知道,刘翔因为旧伤复发而退出比赛吧.你对这件事的看法是怎样的?
同学:我在网上看到很多人在骂刘翔。其实,我认为,刘翔做得很好,他很坚强、勇敢。虽然他因为旧伤复发而退出比赛,但他也是很不愿意的。我觉得作为一名运动员,刘翔是很棒的一位。我认为我们不应该再给他施压压力。
记者:同学,谢谢你接受我的采访。
同学:不用谢。 展开
展开全部
An interview with a student who was exercising in the playground:
Reporter: Excuse me,sir. Can I bother you for a minute? What do you think sport means to you?
Student: To me, sport is a kind of relaxation as well as a kind of entertainment. Sport is good to one's body. And sport makes me happy.
Reporter: Which event do you like most?
Student: My favorite is track and field.
Reporter: Did you watch the track and field events of the 2008 Summer Olympics?
Student: Of course I did!
Reporter: Then you should have known Liuxiang quit his game because of the recurrence of his old injury. What do you think of it?
Student: I saw lots of people scolding Liuxiang in the internets. As a matter of fact, I think Liuxiang did the right thing. He was strong and brave. He quit the game as for the recurrence of his old injury, but he was not willing to. I think Liuxiang is very great as an athlete. I think we shouldn't give him too much pressure.
Reporter: OK, thanks very much for the interview.
Student: You're welcome.
Reporter: Excuse me,sir. Can I bother you for a minute? What do you think sport means to you?
Student: To me, sport is a kind of relaxation as well as a kind of entertainment. Sport is good to one's body. And sport makes me happy.
Reporter: Which event do you like most?
Student: My favorite is track and field.
Reporter: Did you watch the track and field events of the 2008 Summer Olympics?
Student: Of course I did!
Reporter: Then you should have known Liuxiang quit his game because of the recurrence of his old injury. What do you think of it?
Student: I saw lots of people scolding Liuxiang in the internets. As a matter of fact, I think Liuxiang did the right thing. He was strong and brave. He quit the game as for the recurrence of his old injury, but he was not willing to. I think Liuxiang is very great as an athlete. I think we shouldn't give him too much pressure.
Reporter: OK, thanks very much for the interview.
Student: You're welcome.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询