Question

请哪位英语专业的大侠帮忙翻译下简历中的几个句子

请翻译成英文，力求用词专业，谢谢。全部家当只有25分，别嫌少。

A. 英语四项技能良好，熟悉电子商务，能独立负责内外贸接单，跟进生产，出货跟踪，制单结汇等。
B. 熟悉大型外资，港资企业的生产管理体制与公司运作流程;熟悉百级无尘室，流水线的管理方法以及 MOUSE、K/B、MP3/4、U盘、LED、LCD\LCM等数码,光电子产品的生产流程和相关性能；熟悉SPC、5S车间管理,能有效地应用本身所掌握的电子技术知识与生产管理实践经验，有机相结合实施工厂运作管理，从而达到高效的生产绩效.
C. 熟知ISO9001：2000及ISO14001:2004体系运作，并取得内审员资格证书，有实际内审经验。
D. 对新进职员工的培训及管理工作有一定独特经验，能达到事半功倍的效果，并具备良好的沟通、组织、领导技巧。
E. 具备较强的组织、计划、实施、控制、改善能力，熟悉IE手法，对4M1E有深入研究和实践经验。
F. 能熟练操作运用Windows XP/Vista，office，ERP等办公软件，能完全适应现代化办公环境。

Answer 1

A. English skills of the four well familiar with the e-commerce, in charge of an independent domestic and foreign trade orders, to follow up the production, shipment tracking, single-settlement system, and so on.
B. familiar with the large-scale foreign investment, Hong Kong enterprises and production management system and operation processes; familiar with the 100 clean room, assembly line management, as well as MOUSE, K / B, MP3 / 4, U disk, LED, LCD \ LCM, and other digital , Optoelectronics products and processes related to performance; familiar with the SPC, 5S management workshop, the effective application of their own understanding of the electronic management of technical knowledge and practical experience in the production of organic combination of the implementation of the operation of the factory management, so as to achieve efficient production performance.
C. familiar with the ISO9001: 2000 and ISO14001: 2004 operating system, and internal staff to obtain qualification certificates, the actual audit experience.
D. new level of training of staff and management have some unique experience to highly effective and have good communication, organization and leadership skills.
E. have a strong organization, planning, implementation, control and improve the ability of IE familiar with the practices of 4M1E have an in-depth study and practical experience.
F. be able to use Proficiency in Windows XP / Vista, office, ERP software such as Office, to adapt to modern office environment.

Answer 2

A.Four good English skills, familiar with e-commerce, in charge of an independent domestic and foreign trade orders, to follow up the production, shipment tracking, single-settlement system, and so on.
B.Familiar with the large-scale foreign investment, Hong Kong enterprises and production management system and operation processes; familiar with the 100 clean room, assembly line management, as well as MOUSE, K / B, MP3 / 4, U disk, LED, LCD \ LCM, such as digital and optoelectronic Production processes and related performance; familiar with the SPC, 5S management workshop, the effective application of their own understanding of the electronic management of technical knowledge and practical experience in the production of organic combination of the implementation of the operation of the factory management, so as to achieve efficient production performance.
C.Familiar with the ISO9001: 2000 and ISO14001: 2004 operating system, and internal staff to obtain qualification certificates, the actual audit experience.
D.New on staff training and management of a certain unique experience to highly effective and have good communication, organization and leadership skills.
E.Have a strong organization, planning, implementation, control and improve the ability of IE familiar with the practices of 4M1E have an in-depth study and practical experience.
F.Proficiency can use Windows XP / Vista, office, ERP software such as Office, to adapt to modern office environment.