英语翻译几句话,快来帮帮我!!!

1.ThefruitsthatmadeittotheUKweregreenontheoutsideand,moreoftenthannot,hardwithanunple... 1.The fruits that made it to the UK were green on the outside and, more often than not, hard with an unpleasant taste within.
2.Seeing the growing market for its winning pineapple
3.The advice provided below will help make sure that the fish you release will survive (存活) to bite again another day.
谢绝机器翻译
展开
aspen_Liu
2008-11-27 · TA获得超过169个赞
知道答主
回答量:117
采纳率:0%
帮助的人:116万
展开全部
1.英国的水果不仅看起来没成熟,往往吃起来也难吃
2.看到得奖菠萝的市场成长
3.下面的建议让你这次放掉的鱼再下次还会上钩(放在原文中的意思是,让它以后能够活着,并且能够被钓到(很多鱼即使放了也死了))

PS:高考句子,这个要参照原文看,不然翻的乱七八糟的
有空飘过的
2008-11-27 · TA获得超过4946个赞
知道大有可为答主
回答量:1448
采纳率:50%
帮助的人:1998万
展开全部
1. 最终到达英国的水果看起来都是绿的,而且大部分都是硬梆梆的,十分难吃

2. 看到获奖的菠萝的市场在成长

3. 下面的建议会使你释放(放生)的鱼活得更久
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式