大家帮我翻译翻译,要通顺,很急很急~谢谢啦大家 10

ModularNuringisacompositeclinicalnursingmodel,informedbyavarietyofothernursingmodels,... Modular Nuring is a composite clinical nursing model,informed by a variety of other nursing models,including:primary care nursing, team nursing care,allocatd care,and task oriented nursing.Underpinning modular Nursing is thconcept of comprehensive care.As Modular Nursing is a composite model it allows for the positive aspects of the various models previously mentioned to be blended into an eclection model that emphasizes the positive aspects of all these models.
Modular nursing promotes professional practice,high level of autonomy and accountability,whilist also promoting continuity of care,a cohesive nursing team as well as multi-diaciplinary team structure .
很急很急,大家帮帮忙~~可能上述原文有点问题更正如下:
Modular Nuring is a composite(复合的) clinical nursing model,informed by a variety of other nursing models,including:primary care nursing, team nursing care,allocatd care,and task oriented(导向的)nursing.Underpinning(基础) modular Nursing is the concept of comprehensive care.As Modular Nursing is a composite model it allows for the positive aspects of the various models previously mentioned to be blended into an eclection model that emphasizes the positive aspects of all these models.
Modular nursing promotes professional practice,high level of autonomy(自治) and accountability(义务),whilist also promoting continuity of care,a cohesive(内聚力的) nursing team as well as multi-diaciplinary team structure .
展开
 我来答
草原—苍狼fa5d5
2008-11-29 · TA获得超过4万个赞
知道大有可为答主
回答量:2632
采纳率:0%
帮助的人:2363万
展开全部
有些词是专业术语,翻译不了,大意如下;

单元nuring是一个综合临床护理模式,了解各种其他护理模式,包括:初级保健护理,小组护理、allocatd照顾,和任务的nursing.underpinning单元护士是thconcept care.as模块化的全面护理是一个综合示范,使积极的方面,以前的各种模式,提到融合成一个eclection示范,强调了积极的方面,所有这些模式。 模块化促进专业护理Pract
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式