Question

英语翻译

李大伯自己虽然并不富裕,但在别人需要帮助时他从不犹豫.退休前他从希望工程那里得到两个家境贫穷但渴望求学的农村孩子的地址.此后他定期给他们汇款.这两个孩子后来都考上了大学,并获得了海外留学的机会.他们常常思念李大伯,一直跟他通信.每次重读他们的来信,李大伯就会脸绽笑容,他觉得这是自己医生最理智的投资.

Answer 1

Although Uncle Li is not rich, he still help other people without hesitation that people who need help . He got two address of two poor families from Hope Project before retirement, in which, there were two children were eager to go to school. And after that he remited money to them periodically. At last, both of them were admitted to the university , and they were admitted to go abroad for further education as well. They usually missed uncle Li, so they usually wrote to him. Reading the letter from them repeatedly, uncle Li would smile happily, he thought that what he did is the most intellectual investment all his life.

Answer 2

Li Dabo though not rich themselves, but others need help, he never hesitated. Before he retired from the Hope Project, where his family was poor but the two have been eager to study children in rural areas of the address. After that he give them money on a regular basis. These two The children were later admitted to the University, and obtained abroad. They often miss Li Dabo has been communication with him. Every time they re-read the letter, Zhan Li Taibo will face a smile, he feels that this is the most sensible own doctor Investment.