![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的一篇文章,机器翻译的止步!在线等,谢谢! 30
WhyFashion?Everyday,peoplewakeupandwonderwhattheyaregoingtowear.Thesuitandtie?TheT-sh...
Why Fashion?
Every day, people wake up and wonder what they are going to wear. The suit and tie? The T-shirt and jeans? Do we ever really think about why we go to all this trouble? Why does fashion exist?
Fashion exists to provide information about ourselves, who we think we are and who we want to be. It describes our age, our sex, and often, our job. A man walks down the street in a business suit – and we gather information about him. A young girl wears a tank top and short pink skirt – and we form an impression of her.
Fashion has developed over the centuries. In cultures where people wear few clothes, body paint is used instead. In some cultures, the powerful decide what everyone wears. They use laws to mark the difference between different groups of society.
Today we tend to dress based on the way clothes appeal to our personal taste. If we like it, we like it. If we don’t, we don’t. We choose our style to express our personality. It’s nice to be cool and to dress with the times. But let’s be serious, what’s cool now is probably going to look silly in a few years.
翻译准确点,如果翻译的好,追分!!! 展开
Every day, people wake up and wonder what they are going to wear. The suit and tie? The T-shirt and jeans? Do we ever really think about why we go to all this trouble? Why does fashion exist?
Fashion exists to provide information about ourselves, who we think we are and who we want to be. It describes our age, our sex, and often, our job. A man walks down the street in a business suit – and we gather information about him. A young girl wears a tank top and short pink skirt – and we form an impression of her.
Fashion has developed over the centuries. In cultures where people wear few clothes, body paint is used instead. In some cultures, the powerful decide what everyone wears. They use laws to mark the difference between different groups of society.
Today we tend to dress based on the way clothes appeal to our personal taste. If we like it, we like it. If we don’t, we don’t. We choose our style to express our personality. It’s nice to be cool and to dress with the times. But let’s be serious, what’s cool now is probably going to look silly in a few years.
翻译准确点,如果翻译的好,追分!!! 展开
展开全部
为什么时尚?
每天人们醒来都要为他们今天穿什么感到困惑。穿什么衣服,打什么领带?配哪个衬衫及牛仔裤?我们是否真正考虑过我们为什么会陷入这些麻烦中?为什么存在时尚?
时尚的存在是为了给我们提供一些关于自身的信息,我们怎么看待自己及我们想成为什么样的人。它描述着我们的年龄,性别,更经常的是我们的职业。一个男人西装革履的走在街上,于是我们就能因此得到关于他的信息。一个少女拴着粉色短裙,戴着坦克帽,我们也因此有了对她的一个印象。
时尚已经发展了数个世纪。在一些文化中,人们几乎不穿衣服,而用身体彩绘来代替;在另一些文化中,当权者来决定人们穿什么。他们用法律的形式来标注社会不同阶层的不同之处。
今天,我们试着穿出自己的个性。如果我们喜欢,我们就穿。如果不喜欢,那么就不穿。我们选择能表达我们个性的款式。酷酷的打扮及能追上时代步伐的穿着是最棒的。但是严肃的说,现今被认为酷的打扮很有可能在一些年后被认为是很蠢的。
每天人们醒来都要为他们今天穿什么感到困惑。穿什么衣服,打什么领带?配哪个衬衫及牛仔裤?我们是否真正考虑过我们为什么会陷入这些麻烦中?为什么存在时尚?
时尚的存在是为了给我们提供一些关于自身的信息,我们怎么看待自己及我们想成为什么样的人。它描述着我们的年龄,性别,更经常的是我们的职业。一个男人西装革履的走在街上,于是我们就能因此得到关于他的信息。一个少女拴着粉色短裙,戴着坦克帽,我们也因此有了对她的一个印象。
时尚已经发展了数个世纪。在一些文化中,人们几乎不穿衣服,而用身体彩绘来代替;在另一些文化中,当权者来决定人们穿什么。他们用法律的形式来标注社会不同阶层的不同之处。
今天,我们试着穿出自己的个性。如果我们喜欢,我们就穿。如果不喜欢,那么就不穿。我们选择能表达我们个性的款式。酷酷的打扮及能追上时代步伐的穿着是最棒的。但是严肃的说,现今被认为酷的打扮很有可能在一些年后被认为是很蠢的。
展开全部
为什么流行?
每天,人们醒来后想知道他们将穿什么。是西装还是系领带?是穿T恤还是牛仔裤?我们曾经有没有考虑过为什么这会成为一种困扰?为什么时尚存在?
时尚的存在提供关于我们我们是和我们想要谁是的我们自己的信息。它描绘我们年龄,我们性别和我们常常做的工作。一个男人顺街道在朝派一西装套装而下步行——我们搜集到关于他情报。一个年轻女孩穿一件女背心装和粉红色的短裙——我们形成对她的印象。
在世纪的时间中时尚已经生长。在人们在哪里穿很少一点衣服的文化中,人体彩绘颜料被反而使用.在一些文化中,强大决定每人穿的.他们使用法律标记不同的多组社会之间的差异.
今天我们照看向服装,基于衣服迎合我们个人格调的方式.如果我们喜欢它。条件是我们不.我们选择我们款式来表示我们个性.用时代好的是凉爽和向穿衣.但是让我们是严肃 ,怎么凉现在大概将在几年中看起来愚蠢的事了.
每天,人们醒来后想知道他们将穿什么。是西装还是系领带?是穿T恤还是牛仔裤?我们曾经有没有考虑过为什么这会成为一种困扰?为什么时尚存在?
时尚的存在提供关于我们我们是和我们想要谁是的我们自己的信息。它描绘我们年龄,我们性别和我们常常做的工作。一个男人顺街道在朝派一西装套装而下步行——我们搜集到关于他情报。一个年轻女孩穿一件女背心装和粉红色的短裙——我们形成对她的印象。
在世纪的时间中时尚已经生长。在人们在哪里穿很少一点衣服的文化中,人体彩绘颜料被反而使用.在一些文化中,强大决定每人穿的.他们使用法律标记不同的多组社会之间的差异.
今天我们照看向服装,基于衣服迎合我们个人格调的方式.如果我们喜欢它。条件是我们不.我们选择我们款式来表示我们个性.用时代好的是凉爽和向穿衣.但是让我们是严肃 ,怎么凉现在大概将在几年中看起来愚蠢的事了.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
为什么流行?
每天,人们醒来后总是对今天穿什么感到很困惑。穿什么样的西装,系领什么样的领带?是穿T恤还是配牛仔裤?我们曾经有没有考虑过为什么这会成为一种困扰?为什么时尚存在?
时尚的存在告诉我们关于我们自己的信息,及我们是谁和我们想成为什么样的人。它描绘我们年龄,我们性别和我们常常做的工作。一个男人穿着一套职业装走在街上——我们就能得到关于他的信息。一个年轻女孩穿一件女背心装和粉红色的短裙——我们形成对她的印象。
经过几个世纪时尚发展起来了。在人体艺术中,人们穿的很少,甚至人体彩绘颜料替代了人的衣服。在一些文化中,权利决定人们的穿着.他们使用法律标记不同社会阶层之间的差异.
今天我们的着装趋向于衣服要符合我们个人的口味.如果我们喜欢它,我们就喜欢。反之,则不喜欢.我们选择能够表示我们个性款式.既要能符合这个时代的时尚又要酷.但是严肃的说,现今被认为非常酷的打扮很有可能在一些年后被认为是很蠢的装扮。
每天,人们醒来后总是对今天穿什么感到很困惑。穿什么样的西装,系领什么样的领带?是穿T恤还是配牛仔裤?我们曾经有没有考虑过为什么这会成为一种困扰?为什么时尚存在?
时尚的存在告诉我们关于我们自己的信息,及我们是谁和我们想成为什么样的人。它描绘我们年龄,我们性别和我们常常做的工作。一个男人穿着一套职业装走在街上——我们就能得到关于他的信息。一个年轻女孩穿一件女背心装和粉红色的短裙——我们形成对她的印象。
经过几个世纪时尚发展起来了。在人体艺术中,人们穿的很少,甚至人体彩绘颜料替代了人的衣服。在一些文化中,权利决定人们的穿着.他们使用法律标记不同社会阶层之间的差异.
今天我们的着装趋向于衣服要符合我们个人的口味.如果我们喜欢它,我们就喜欢。反之,则不喜欢.我们选择能够表示我们个性款式.既要能符合这个时代的时尚又要酷.但是严肃的说,现今被认为非常酷的打扮很有可能在一些年后被认为是很蠢的装扮。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询