Question

お预かりいたします

这句话是什么意思

Answer 1

一般买东西付款的时候，你拿出的钱会比你的价格要多一点，然后他们会说：**円 お预かりいたします。
然后找钱给你，说：お返し**円です。
如果正好不用找，他们会说：ちょうどお预かりいたします

还有一种情况是，假设你到商场买衣服，先买了第一件，想放在收银台保管下，你继续找第二件的时候，店员会说，じゃ、レジでお预かりいたします。

这个就是ちょうどお预かりいたします ：保管，的意思

Answer 2

营业员收款的时候会这么说，一般加上金额，比如：千円お预かりいたします。这个和投票时候的唱票性质是一样滴~

Answer 3

去超市买东西的时候，交钱以后人家会说，xxx円お预かりいたします。然后找钱的时候说xxx円をお返します

Answer 4

是购物的时候吗？购物的时候是说：收到你的预付款了（接下来为您找钱）

Answer 5

那就由我代为保管吧