Question

急求一段英文翻译，谢谢！！

小组发表里，我要做引言部分的presentation，大概2分钟的内容，可是英文不佳，希望高手帮忙，以下是我写好的内容，谢谢！^^

大家下午好！我想大家小时候一定都看过许多童话故事，例如，白雪公主，灰姑娘，爱丽丝梦游记等等。
童话故事里的男女主人公常常是漂亮，帅气并且家庭背景好。而结局往往是简单且美好的大团圆结局（例如：从此王子和公主过上了幸福的生活。。。）。我想知道在坐的女孩子们有想过变成童话里的女主角吗？
近几年的电视剧也正是抓住了女孩子们的这种童话情节，因为羡慕童话故事里的主人公因此吸引了不少少女的追捧。但是大家有想过童话故事给我们带来的负面影响吗？
童话故事往往把一些事情写的太过于美好，失去了生活本来的真实感，给人假想。而现实生活当中到底又有多少像童话故事当中讲的那么美好呢？有多少人天生就是白雪公主，又有多少人可以像灰姑娘一样华丽的变身，美丽的邂逅，最终嫁给有钱人呢？
童话因其独有的特性更易深入幼儿的心灵，传统童话形象更是由于充满独特的魅力而流传至今。心理学告诉我们，3-6岁的女童相对于同龄的男童，有着特殊的认知需要。她们较易受周围环境的影响，心理承受力更弱，更需要来自外界的支持和认可，对童话尤其是童话形象往往也更易迷恋、更易受暗示。
请不要用网上翻译器，谢谢，如果答案好，我会加分

Answer 1

Good afternoon! I thought that everybody childhood certainly has looked at many fairy tale stories, for example, Snow White, Cinderella, Ailisi dream travel notes and so on. in the fairy tale story's hero and heroine is attractive frequently, the good looks and graceful manners and the family background are good. But the result often is simple and the happy ending result (e.g.: Henceforth prince and princess on happy life. . . ). I want to know, in sits the girls have had thought turns in the fairy tale leading lady? soap opera in recent years also has held girls' this kind of fairy tale plot, because envied in the fairy tale story the leading character therefore attracted many young girls to pursue holds. But everybody has had thought the fairy tale story the negative influence which brings to us? the fairy tale story often writes some matters extremely at happily, has lost the life original third dimension, for human imagination. In the middle of how many elephant fairy tale story but middle the real life also has saying that happily? Are some how many people inborn Snow White, can also some how many people look like the Cinderella equally magnificently change the bodies, beautiful meeting unexpectedly, marries finally to the rich man? because the fairy tale it is in sole possession of the characteristic change thorough baby's mind, the traditional fairy tale image is as a result of is full of the unique charm to spread until now. The psychology tells us, 3-6 year-old girl is opposite in the same age boy, has the special cognition need. They environment's influence, the psychological carrying capacity are been easily weaker, needs to come from the outside the support and the approval, often also changes the love, the change to the fairy tale fairy tale image to suggest particularly.

Answer 2

Good afternoon! I think we certainly have seen a number of childhood fairy tales, such as Snow White, Cinderella, Alice dream of travel and so on.
Fairy tales, the hero of men and women are often beautiful, handsome and good family background. The result often is simple and beautiful with a happy ending (for example: From Prince and Princess had a happy life 。。。)。 I would like to know the girls are sitting thought into a fairy tale heroine in it?
In recent years, the drama is what the girls seize the plot of this fairy tale, as envy hero of the fairy tale, therefore, attract a lot of girls in hot pursuit. However, we have thought of fairy tales to give us the negative impact it?
Fairy tales, often written by some of the things too good, life lost its original realistic, giving the imaginary. The reality of life in the end how many of them as fairy tales do talked about so beautiful? How many people are born with Snow White and how many people can be as beautiful as Cinderella metamorphosis, beautiful met and eventually married the rich do?
Because of their unique characteristics of the fairy tale more in-depth soul of the child, the traditional image of the fairy tale is due to a unique charm and down so far. Psychology tells us that, 3-6-year-old girls compared with boys of the same age, have a special understanding of the needs. They are more vulnerable to the impact of the environment, weaker心理承受力, from the outside world needs more support and recognition of fairy tales in particular, are often more obsessed with image, suggesting more vulnerable.

Answer 3

我的答案是：请你给我多一些分：
In the afternoon everybody be fine! I think that everybody had looked at when one was young definitely all a lot of fairy tale , the for example , Snow White , Cinderella , Ailisi dream travel notes wait a minute. Men and women leading character in a novel inside the fairy tale often is beautiful , the chief commander gas and family background are good. But, final sometimes is a simple and fine happy reunion final (for example: Prince and the princess have lived with up happy life herefrom. . .) . Do I want to know having have thought of in the girls who sit becomes feminine lead inside the children's stories? TV play the past few years also exactly is to have grasped this girls' children's stories circumstance , to have held in both hands because of going after admiring that leading character in a novel inside the fairy tale has attracted many daughter therefore. But, does negative part that everybody has to have thought that fairy tale is brought about by us affect what? Fairy tale writes sometimes with a few things very excessively fine , have lost the original sense of reality living , have given person a hypothesis. But, does the actual life there be number to resemble the so fine woollen cloth that fairy tale says in the middle after all in the middle? Have the number people innate be Snow White , there be number people to be able to be as gorgeous as Cinderella marrying the rich be changed into the body , beautiful meeting by chance , ultimate? The easier to go deep into an infant children's stories characteristic property soul because of the person only , tradition children's stories image more be since being full of unique charm but circulating so far. Psychology informs our , 3-6-year-old of male of relative Yu Tong Ling of daughter child child , has peculiar cognition need. Their easier to accept an environment effect, mentality capability of adapting self to is weaker , require that the support sum coming from the external world is easier to approve , to infatuate to children's stories especially the children's stories image is sometimes also easier more, being dropped a hint of.

Answer 4

Good afternoon! I think we certainly have seen a number of childhood fairy tales, such as Snow White, Cinderella, Alice dream of travel and so on.
Fairy tales, the hero of men and women are often beautiful, handsome and good family background. The result often is simple and beautiful with a happy ending (for example: From Prince and Princess had a happy life 。。。)。 I would like to know the girls are sitting thought into a fairy tale heroine in it?
In recent years, the drama is what the girls seize the plot of this fairy tale, as envy hero of the fairy tale, therefore, attract a lot of girls in hot pursuit. However, we have thought of fairy tales to give us the negative impact it?
Fairy tales, often written by some of the things too good, life lost its original realistic, giving the imaginary. The reality of life in the end how many of them as fairy tales do talked about so beautiful? How many people are born with Snow White and how many people can be as beautiful as Cinderella metamorphosis, beautiful met and eventually married the rich do?
Because of their unique characteristics of the fairy tale more in-depth soul of the child, the traditional image of the fairy tale is due to a unique charm and down so far. Psychology tells us that, 3-6-year-old girls compared with boys of the same age, have a special understanding of the needs. They are more vulnerable to the impact of the environment, weaker心理承受力, from the outside world needs more support and recognition of fairy tales in particular, are often more obsessed with image, the more susceptible to imply

Answer 5

Good afternoon! I think we certainly have seen a number of childhood fairy tales, such as Snow White, Cinderella, Alice dream of travel and so on.
Fairy tales, the hero of men and women are often beautiful, handsome and good family background. The result often is simple and beautiful with a happy ending (for example: From Prince and Princess had a happy life 。。。)。 I would like to know the girls are sitting thought into a fairy tale heroine in it?
In recent years, the drama is what the girls seize the plot of this fairy tale, as envy hero of the fairy tale, therefore, attract a lot of girls in hot pursuit. However, we have thought of fairy tales to give us the negative impact it?
Fairy tales, often written by some of the things too good, life lost its original realistic, giving the imaginary. The reality of life in the end how many of them as fairy tales do talked about so beautiful? How many people are born with Snow White and how many people can be as beautiful as Cinderella metamorphosis, beautiful met and eventually married the rich do?
Because of their unique characteristics of the fairy tale more in-depth soul of the child, the traditional image of the fairy tale is due to a unique charm and down so far. Psychology tells us that, 3-6-year-old girls compared with boys of the same age, have a special understanding of the needs. They are more vulnerable to the impact of the environment, weaker, from the outside world needs more support and recognition of fairy tales in particular, are often more obsessed with image, suggesting more vulnerable.