Question

请日语高手帮我把下面的日文歌词翻译成中文，谢谢！

凉宫春日的忧郁中古泉一树的角色歌。。。（请不要用翻译器，谢谢配合）

まっがーれ↓スペクタクル

歌 ： 古泉一树(小野大辅)
作词 ： 畑亜贵
作曲 ： 畑亜贵

どこから说明しましょうか
変わり行く现実の中で

ここに出会える仆たちさえ
刹那の梦ならば
后ろめたくないくらい 楽しみを感じても

悪いことにはならないでしょう
Just a Spectacle!
稳やかなる世界よりは
お似合いですよね
时に闭锁空间での仆は过激でしょうか?
崩壊は止めたいのです
君を见てると…

どこまで纳得できますか
不可思议な现象は続く

谁も秘密と知りながら
毎日过ごすのは
それぞれの思惑と ちょっぴりの好奇心

笑颜は癖の様な感じですよ
That's Problem everyday!
出来る限りのお手伝いしてもいいでしょう?
そしてやがて未来さえも意味を失うべきなら
君は安堵するでしょうか
心配なのです

悪いことが起きたら守りましょう
Just a Spectacle!
稳やかなる世界のため
割とやってます
时に闭锁空间での仆は过激でしょうか?
崩壊は止めたいのです
君を见てると…心配なのです
困りものです
囧。。。都说别用翻译器了。。。

Answer 1

转动↓盛况
从何说明呢変
在不断变化的现实之中

就连在这相遇的我们
如果是刹那间的梦幻
不想回头观看般的 就算感到期待

应该不算是坏事吧
Just a Spectacle!
比起稳定的世界
更适合吧
有时在封闭空间中的我算是过激吗
想阻止崩溃
一见到你...

能会意我到什么程度
不可思议的现象在继续

谁都知道那是秘密
每天的生活就是
各自的迷惑 一点点的好奇心

笑脸好象是一种毛病
That's Problem everyday!
尽量帮助应该没有问题吧
这样不久就算是未来也要是失去意义的话
你能安心吗
很担心

发生了坏事就来保护吧
Just a Spectacle!
为了安稳的世界
加倍的努力
有时在封闭空间中的我算是过激吗
想阻止崩溃
一看见你…就担心
很困绕.

这样就是直译的

意译
需要时间 大概行了吧

Answer 2

可再生能源的景象正等待↓

歌曲： Hazime小泉树（小野浩辅）
词的工作：分外地贵
作曲家：分外地贵

让我们从任何地方说明？
在不断变化的现実

我们在这里开会甚至仆
如果此刻梦
女王的路线也觉得兴奋METAKUNAI

这并不是一件坏事
只是一个奇观！
从世界和稳？
可爱的！
时仆在室，闭锁过激是空的？
停止崩溃。
你见...

纳得多远？
现象不能再继续下去了思议

并与知识的秘密谁
每日古薮过
每个有点好奇和猜测

颜笑是一种习惯我感觉
这是问题的日常生活！
只要我们能提供什么帮助？
即使在那时的含义，如果今后失UBEKI
您将得到缓解？
我担心的是

起KITARA守RIMASHOU一件坏事
只是一个奇观！
稳和世界？
我也不太
时仆在室，闭锁过激是空的？
停止崩溃。
见你担心的是...
令人不安的是

Answer 3

ma—re↓豪华场面

歌:古泉一？(小野大)？
作品？ :田地亚？
作曲:田地亚？

从哪里？是不是智惠做m
a背 变去？实在的中

对这里连能遇见的仆性
质如果 刹那的
梦就感到也 乐趣 皇后romeTaku没有的

对于坏事不成吧 Just
a Spectacle！
?自ya变成的世
界 合适yo睡
?象??天空？的仆呢？是激吗？
崩溃因为想止住
你？照射的话…

到哪里？是不是得能 不
可思？是吧？象跟随

?一边知道mo秘密一边
每天？做 各
自的想法和 一点的好奇心

笑？以ha癖性的先生的感觉yo
That's Problem everyday！
只要能可以帮忙就吧？
并且如果不久连未来应该丢失意义
你是放心的是不是
出背 担心

如果发生了坏事守护ma背的 Ju
st a Spectacle！
?因为ya变成的世
界与 割做的
?象??天空？的仆呢？是激吗？
崩溃因为想止住
你？因为照射的话…担心是
令人操心的人

Answer 4

让我们从任何地方说明？
在不断变化的现実

我们在这里开会甚至仆
如果此刻梦
女王的路线也觉得兴奋METAKUNAI

这并不是一件坏事
只是一个奇观！
从世界和稳？
可爱的！
时仆在室，闭锁过激是空的？
停止崩溃。
你见...

纳得多远？
现象不能再继续下去了思议

并与知识的秘密谁
每日古薮过
每个有点好奇和猜测

颜笑是一种习惯我感觉
这是问题的日常生活！
只要我们能提供什么帮助？
即使在那时的含义，如果今后失UBEKI
您将得到缓解？
我担心的是

起KITARA守RIMASHOU一件坏事
只是一个奇观！
稳和世界？
我也不太
时仆在室，闭锁过激是空的？
停止崩溃。
见你担心的是...
令人不安的是