Question

英语好的朋友过来看看，帮我翻译一下下面这段话，谢谢！

我叫张三，毕业于枣庄学院计算机科学系。大学四年来多次被评为三好学生，不仅专业技术过硬，而且写的一手好文章。不但能够熟练地使用计算机进行日常操作，而且可以进行网站的开发和维护、制作动画和进行平面设计。我觉得我最大的优势是：我有一种刻苦专研、勇于进取的精神和对工作生活的执着于热爱。我自信豁达、成熟稳重、谦虚谨慎，有良好的团队协作意识。也许以我现在的水平和经验还不足以把工作做到最好，但我相信：凭我的执着与毅力、学习与专研，我一定会在最短的时间内适应工作、做好工作。我始终坚信：没有最好、只有更好！相信自己，一定成功！（注：不要用翻译软件翻译！！！）

Answer 1

My name is Zhangsan who was major in computer at the Science Department.I graduated from Zhaozhuang university 4 years ago.
I did a good job at my professional technology and I was good at handwriting. So that I was redarded as an outstanding student in 4 years.Not only can I operate the computer skillfully,but also I can make Web site development and maintenance,animation and graphic designing.I am a man who has a hard working and an enterprising spirit .And I have a persisten love on work and life.And that is one of my advantage I think .What's more,I am self-confident,mature and stable,modesty and prudent,and I have an open mind to everything.I have a strong sense on teamwork too.At present,perhaps I don't have enough experience and technology to make the job perfect,but in my mind:I am sure I can adapt to do the job better soon with my tenacity and perseverance and learning.
I still firmly believe:Not the best ,only better!Trust oneself,and one will suseed.

Answer 2

I am Zhang San, I am graduated from the College of Zaozhuang Computer Science Department. University several times over the past four years as Miyoshi students, not only excellent professional skills and a good article written by hand. Not only be able to skillfully use computers to carry out day-to-day operations, but also for the development and maintenance of the site, the production of animation and graphic design.I think my biggest advantage is: I have a hard researched, entrepreneurial spirit and tenacity in working life of love. I am open-minded self-confident, mature and stable, modest and prudent, a good sense of teamwork. Perhaps my current level of experience and not enough work to do our best, but I believe: my tenacity and perseverance, to learn exclusively with the inquiry, I will be in the shortest possible time to adapt to work, do a good job. I firmly believe: There is no best, only better! Believe in yourself and success!

Answer 3

Third, I Zhang, Zaozhuang graduated from the College of Computer Science Department. University several times over the past four years as Miyoshi students, not only excellent professional skills and a good article written by hand. Not only be able to skillfully use computers to carry out day-to-day operations, but also for the development and maintenance of the site, the production of animation and graphic design. I think my biggest advantage is: I have a hard researched, entrepreneurial spirit and tenacity in working life of love. I am open-minded self-confident, mature and stable, modest and prudent, a good sense of teamwork. Perhaps my current level of experience and not enough work to do our best, but I believe: my tenacity and perseverance, to learn exclusively with the inquiry, I will be in the shortest possible time to adapt to work, do a good job. I firmly believe: There is no best, only better! Believe they must succeed!

Answer 4

想不到刻苦专研、勇于进取同时又有执着与毅力的三好学生，却不能翻译这样一段英语。。。。。。。。。。。。。。。。
真滑稽