Question

跪求。日语高手请进，简单的日语翻译

大家晚上好。我叫某某。现在是是07级国贸的学生。来自九江。性格开朗，喜欢看电影，打篮球。大学生活很充实，也很忙碌。通过一学期的日语学习，对日本有了新的了解。很高兴在这里认识大家。希望和大家成为好朋友。请大家多多关照。翻成日语，最好帮我注上假名的发音。

Answer 1

みなさま、こんばんは。***と申します、はじめましてよろしくおねがいします。07级（きゅう）国际（こくさい）贸易（ぼうえき）学部（がくぶ）の学生（がくせい）です。出身地（しゅっしんち）は九江です。私（わたし）の性格（せいかく）は朗（ほが）らかで、映画（えいが）とバスケットボールが好（す）きです。大学（だいがく）の生活（せいかつ）は充実（じゅうじつ）で忙（いそ）しいです。この学期（がっき）の勉强（べんきょう）を通（つう）じて、日本（にほん）に新（あたら）しい理解（りかい）ができました。きょうはみなさんにあってうれしいですが、これから友达（ともだち）になってほしいです。今后（こんご）よろしくお愿（ね）いします。

Answer 2

夕方谁もがいいですね。私の名前はこれこれです。现在、国际贸易の07の学生です。九江から。映画、バスケットボールのような阳気な性格を见て、 。大学生活は非常に忙しいがいっぱいです。日本语学问の一学期を通じ、日本の新しい理解している。私はここに谁もが认识することは非常に満足している。と、いい友达になることを期待している。详细な悬念を与える