Question

请帮忙分析一下 这个英语句子

He was busy writing the story, only breaking off occasionally to have a cup of tea.

意思是：他一直忙着写故事，只是偶尔停下来（break off）喝杯茶。

这里 break 为什么要用 ing 形式？ 是跟前面的 only 有关吗？

这个到底是什么结构呢？ 请详细说明！ 谢谢！！

Answer 1

only作形容词讲时，有一种用法是仅用于名词前，但是我觉得这个句子和这点没关。喝杯茶只是他一直忙着写故事中的一个动作，是一种伴随状态。所以用ing 形式。我记得表伴随是就必须用 ing 形式，表示同时发生。伴随状语是指状语从句的动作伴随主句发生，它的特点是：它所表达的动作或状态是伴随着句子谓语动词的动作而发生或存在的。简单说就是一个动作发生时同时伴随的动作或者状态。比如 他笑着走进来。 he came in, laughing.这里笑和走进来是同时发生的，但是比较之下强调的成分是走进来，而笑着就是附属的，是修饰成分。一般伴随的动作都是用动词的现在分词形式。主句动词不受影响。

Answer 2

跟only没什么关系，only是连接词表示连接而已。而breaking off和writing这两个动词是平行的，都是指现在做的事

Answer 3

和only无关，和writing也无关，如果是平行的话，那就可以翻译成忙着写故事和喝茶，所以和writing无关，它只和前面的He有关，这是一个非谓语动词做伴随状语的结构，用来修是前面的He，因为一个句子中只能有一个动词，且break off是由He发出的，所以用主动形式的-ing

Answer 4

原句应为He only broke off occasionally to have a cup of tea，前面已经有He，这里省掉主语，用现在分词breaking引导状语，与only无关，only是副词，起修饰作用。