荷兰地址，谁能帮忙翻译一下。
MARKTSTRAAT，23-25，7041AH，'s-HEERENBERG从上海寄信到这个地方应该如何写地址？...
MARKTSTRAAT，23-25，7041AH，'s-HEERENBERG 从上海寄信到这个地方应该如何写地址？
展开
4个回答
展开全部
MARKTSTRAAT 是街道名
23-25是门牌号
7041AH是邮政编码
's-HEERENBERG是城市名字
你直接照抄如下就好:
MARKTSTRAAT，
23-25，7041AH，
's-HEERENBERG
The Netherlands(荷兰)
另用中英文加写国家名,以保准确寄达.
23-25是门牌号
7041AH是邮政编码
's-HEERENBERG是城市名字
你直接照抄如下就好:
MARKTSTRAAT，
23-25，7041AH，
's-HEERENBERG
The Netherlands(荷兰)
另用中英文加写国家名,以保准确寄达.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
TESOL官网
2024-02-20 广告
TESOL和TESL都是以英文教学为目的设计的教师资格培训认证课程。TESOL是Teaching English to Speakers of Other Languages的缩写，意思是向母语为其他语言的人教授英语。它主要探讨英语教学的方...
点击进入详情页
本回答由TESOL官网提供
展开全部
MARKTSTRAAT 是街道名
23-25是门牌号
7041AH是邮政编码
's-HEERENBERG是城市名字
你直接照抄就好了。
还要加国家哦HOLLAND
23-25是门牌号
7041AH是邮政编码
's-HEERENBERG是城市名字
你直接照抄就好了。
还要加国家哦HOLLAND
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
MARKTSTRAAT，23-25，7041AH，'s-HEERENBERG
把上面的荷兰文照抄，再加上英文 HOLLAND 或者 THE NETHERLANDS 就可以了。
MARKTSTRAAT，23-25，这是“市场街，集市大街，商业大街”23-25号的意思。
7041AH 这是邮政编码
's-HEERENBERG 这是荷兰南部，紧靠德国边界的一个城市。
把上面的荷兰文照抄，再加上英文 HOLLAND 或者 THE NETHERLANDS 就可以了。
MARKTSTRAAT，23-25，这是“市场街，集市大街，商业大街”23-25号的意思。
7041AH 这是邮政编码
's-HEERENBERG 这是荷兰南部，紧靠德国边界的一个城市。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
如果是我，就直接这么写吧。。。
那个Straat是路吧～跟Straße蛮像的。。。
不懂荷兰语|||
那个Straat是路吧～跟Straße蛮像的。。。
不懂荷兰语|||
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
