Question

西班牙语翻译

COMPRADOR: QUIMIMPEX
DESTINO: Empresa de la Goma
CONTRATO: NO: CI-08-168-11-01
NOMBRE DEL PRODUCTO: Negro de Humo
PESO NETO/ BRUTO EN KG: 200kgs/200kgs±10kgs
DIMENSIONES EN CM/ VOLUMEN EN CM3: cm/ m3
SEÑALES DE PRESERVACIÓN, SEGURIDAD Y MANIPULACIÓN
PALLET NO. / NO. TOTAL DE PALLETS / 11
COMPRADOR: QUIMIMPEX
DESTINO: Empresa de la Goma
CONTRATO: NO: CI-08-168-11-01
NOMBRE DEL PRODUCTO: Negro de Humo
PESO NETO/ BRUTO EN KG: 20kgs/20kgs±2.5kgs
DIMENSIONES EN CM/ VOLUMEN EN CM3: 62*50*17cm/ 0.15-0.20 cm3
SEÑALES DE PRESERVACIÓN, SEGURIDAD Y MANIPULACIÓN
BULTO NO. / NO. TOTAL DE BULTOS ___ / 250
希望大家帮帮忙~~~

Answer 1

买家： QUIMIMPEX
目的地：Goma公司
合同编号：CI - 08 - 168 - 11至1月
产品名称：黑色浓烟Negro de Humo
净/毛重公斤： 200kgs/200kgs ± 10kgs
尺寸厘米/立方厘米体积单位：厘米/立方米
迹象维护，安全和处理
栈板编号。否。总计托盘/ 11
买家： QUIMIMPEX
目的地：Goma公司
合同：编号：的CI - 08 - 168 - 11至1月
产品名称：黑色浓烟 Negro de Humo
净/毛重公斤： 20kgs/20kgs ± 2.5kgs
尺寸厘米/立方厘米体积： 62 * 50 *一七厘米/ 0.15-0.20立方厘米
迹象维护，安全和处理
是否散装。否。整体/ 250