Question

!帮忙翻译为英文简历，万分感谢，翻译的好之后给加分，要多少给多少

实习编导 北京电视台 《身边》栏目组 协助编导进行节目策划采访。
? 负责后期工作（剪辑、录解说词、字幕等）。
助理 国家大剧院 党委办公室? 负责管理文档、报表统计。
? 协助组织 “经典艺术讲堂” 近20场
? 对外联络协调。在“响乐之春活动”中，联络了近100个企事业单位。
主任助理 北京宣武区广内街道工委 宣传部? 负责内勤（资料收集整理，接待等）。
? 策划“广内街道--创建文明城市大看台”项目。
? 承担《广内之声》报纸的采访、写作、排版、摄影、送印等工作。
英语、作文指导 金桥教育
? 英语、语文作文两科辅导老师，为高中学员提供教学服务。

副主编 校团刊 《我的大学》杂志
? 上通下行校团委指示
? 辅佐主编管理工作，协调组织工作开展。
? 负责稿件撰写。部分稿件被推荐到北京市团委网站。
助理 心理咨询及就业发展办公室?
做好相关保密工作。
? 负责心理访谈相关工作。
主持人 招生办 《教授谈专业》栏目? 担任该栏目主持人，收集相关资料，撰写串词、采访稿。

人文学院 新闻传播学 文学学士学位 团员

? 荣获2008年宣武区优秀大学生社区主任助理
? 荣获2006、07年 校级优秀宣传员
? 荣获2006、07年 优秀共青团员称号
? 朗诵曾获全国朗诵比赛一等奖。
? 1994年考入中央电视台银河艺术团任舞蹈演员。连续3年参加“中央电视台春节晚会”。

Answer 1

Beijing Television internship director "who" section to assist the group program director for planning an interview.
? 负责后期工作（剪辑、录解说词、字幕等）。 ? Responsible for the latter part of the work (clips, recorded narration, subtitles, etc.).
助理国家大剧院党委办公室? 负责管理文档、报表统计。 Assistant Office of the Party Committee of the National Grand Theater? Responsible for the management of documents, reports, statistics.
? 协助组织“经典艺术讲堂” 近20场 ? Organizations to assist the "classic Art Forum" in the past 20 games
? 对外联络协调。 ? Coordination of the International Liaison. 在“响乐之春活动”中，联络了近100个企事业单位。 "Le ring Spring", contacted nearly 100 enterprises and institutions.
主任助理北京宣武区广内街道工委宣传部? 负责内勤（资料收集整理，接待等）。 Assistant Director of the Beijing Xuanwu District wide streets within the Propaganda Department of Work? Responsible for the back office (information collection, reception, etc.).
? 策划“广内街道--创建文明城市大看台”项目。 ? Planning "with wide streets - to build civilized cities grandstand".
? 承担《广内之声》报纸的采访、写作、排版、摄影、送印等工作。 ? Shoulder "with extensive voice," the newspaper interview, writing, publishing, photography, sent to India and so on.
英语、作文指导金桥教育 English, writing guide education Golden Bridge
? 英语、语文作文两科辅导老师，为高中学员提供教学服务。 ? English, the language composition of the two remedial teachers, high school students for the teaching service.

副主编校团刊《我的大学》杂志 Deputy editor of the school group published "My University" magazine
? 上通下行校团委指示 ?-Down on the Communist Youth League school instruction
? 辅佐主编管理工作，协调组织工作开展。 ? Assistant managing editor, coordinating the work of the organization to carry out.
? 负责稿件撰写。 ? Responsible for writing articles. 部分稿件被推荐到北京市团委网站。 Some of the articles recommended by the Beijing Municipal Communist Youth League Web site.
助理心理咨询及就业发展办公室? Assistant psychological counseling and employment development office?
做好相关保密工作。 Do a good work-related confidential.
? 负责心理访谈相关工作。 ? Responsible for the psychological work-related interviews.
主持人招生办《教授谈专业》栏目? 担任该栏目主持人，收集相关资料，撰写串词、采访稿。 Moderator students do, "Professor professional" section? Served as moderator of the program, to gather information, write the word string, the draft interview.

人文学院新闻传播学文学学士学位团员 Humanities College Journalism BA members

? 荣获2008年宣武区优秀大学生社区主任助理 ? Xuanwu District in 2008 won the best assistant director of the university community
? 荣获2006、07年校级优秀宣传员 ? 2006,07 won in outstanding field grade propagandists
? 荣获2006、07年优秀共青团员称号 ? Won the Outstanding Youth League title in 2006,07
? 朗诵曾获全国朗诵比赛一等奖。 ? Been reading the national recitation competition first prize.
? 1994年考入中央电视台银河艺术团任舞蹈演员。 ? In 1994 admitted to the Central Television Station Galaxy term Troupe dancers. 连续3年参加“中央电视台春节晚会”。 3 years in a row to participate, "CCTV Spring Festival Evening."

Answer 2

Beijing Television internship director "who" section to assist the group program director for planning an interview.
? Responsible for the latter part of the work (clips, recorded narration, subtitles, etc.).
Assistant Office of the Party Committee of the National Grand Theater? Responsible for the management of documents, reports, statistics.
? Organizations to assist the "classic Art Forum" in the past 20 games
? Coordination of the International Liaison. "Le ring Spring", contacted nearly 100 enterprises and institutions.
Assistant Director of the Beijing Xuanwu District wide streets within the Propaganda Department of Work? Responsible for the back office (information collection, reception, etc.).
? Planning "with wide streets - to build civilized cities grandstand".
? Shoulder "with extensive voice," the newspaper interview, writing, publishing, photography, sent to India and so on.
English, writing guide education Golden Bridge
? English, the language composition of the two remedial teachers, high school students for the teaching service.

Deputy editor of the school group published "My University" magazine
?-Down on the Communist Youth League school instruction
? Assistant managing editor, coordinating the work of the organization to carry out.
? Responsible for writing articles. Some of the articles recommended by the Beijing Municipal Communist Youth League Web site.
Assistant psychological counseling and employment development office?
Do a good work-related confidential.
? Responsible for the psychological work-related interviews.
Moderator students do, "Professor professional" section? Served as moderator of the program, to gather information, write the word string, the draft interview.

Humanities College Journalism BA members

? Xuanwu District in 2008 won the best assistant director of the university community
? 2006,07 won in outstanding field grade propagandists
? Won the Outstanding Youth League title in 2006,07
? Been reading the national recitation competition first prize.
? In 1994 admitted to the Central Television Station Galaxy term Troupe dancers. 3 years in a row to participate, "CCTV Spring Festival Evening."