Question

《东京猫猫》的主题曲《my sweet heart》有没有用中文唱日文的翻译？

是什么啊，我是想唱日文，可是不会读，所以请求你们用中文翻唱日文，比如，"food"就翻读成“负的”（全部哦！）

Answer 1

系上蝴蝶结 笑一个吧 变身的我 早已习已为常
リボンを结んで笑ってみた 変身（か）わった私になれた気がし
小小的勇气 变成自信
小さな勇気が自信にな

在与你相逢之前 早已遗忘 所有的女孩子都可以变的无敌
あなたに逢うまで忘れてた 女の子はみんな 无敌になれる
你知道特别的魔法吗
特别な魔法 知ってる

it′s show time 要让你心跳加速 希望你时时刻刻都心跳加速
It’s show time! Doki★Dokiさせてね いつでもトキメキたい
因为要你看到千变万化的我
色んな私见せてあげるだか

想把最最纯真的 热情洋溢的这份感情 传达给你哟
Motto☆Motto素直に 溢れるこの気持ち あなたに届けたい
快接住吧 my sweet heart
受け取ってね My sweet heart

如果能被光之花朵拥抱 就一定能够变得绚丽
光の花束抱きしめたら まぶしい明にきっとなるから
能传达远大的理想
大きな理想に届くよう

心的翅膀就能飞翔 所有的女孩子都会变得美丽
心の翼を羽ばたか 女の子はみんな 绮丽になるの
和自己重要的人相逢
大切な人に 出逢ったら

It’s show time! 像这样开始着期待
It’s show time! Uki★Ukiするような 始まり期待してい
寻找你的存在
知らないあなた探したいよ もっ

彼此靠近 一起凝视梦想 如果手牵手的话
Zutto☆Zutto近くで 一绪に梦をみたいね 手と手をつないだなら
会觉得很不可思议吧
不思议だよね

change my mind
change my mind

it′s show time 要让你心跳加速 希望你时时刻刻都心跳加速
It’s show time! Doki★Dokiさせてね いつでもトキメキたい
因为要你看到千变万化的我
色んな私见せてあげるだか

想把最最纯真的 热情洋溢的这份感情 传达给你哟
Motto☆Motto素直に 溢れるこの気持ち あなたに届けたい
快接住吧 my sweet heart
受け取ってね My sweet heart
(轮)快接住吧 my sweet heart
(轮)受け取ってね My sweet heart
(轮)快接住吧
(轮)受け取ってね

my sweet heart
(轮)My (轮)sweet (轮)heart

中文版

系上蝴蝶结
笑一个吧
变身的我
早已习已为常
小小的勇气
变成自信
在与你相逢之前
早已遗忘
所有的女孩子都可以变的无敌
你知道特别的魔法吗
it′ show time
要让你心跳加速
希望你时时刻刻都心跳加速
因为要你看到千变万化的我
想把最最纯真的
热情洋溢的这份感情
传达给你哟
快接住吧
My sweet heart

Answer 2

[ my sweet heart ]

歌词

リボンを结(むす)んで笑(わら)ってみたら
かわった私(わたし)になれた�(き)がした
小(ちい)さな勇�(ゆうき)が自信(じしん)になる
あなたに逢(あ)うまで忘(わす)れてた

女(おんな)の子(こ)はみんな 无敌(むてき)になれる
特别(とくべつ)な魔法(まほう) 知(し)ってるの
It's show time!

Doki★Dokiさせてね いつでも トキメキたいの
色(いろ)んな私(わたし)见(み)せてあげる だから
Motto☆Motto素直(すなお)に 溢(あふ)れるこの�持(きも)ちを
あなたに?(とど)けたいよ
受(う)け取(と)ってね?my sweet heart

光(ひかり)の花束抱(はなたばだ)きしめたら
まぶしい明日(あした)にきっとなるから
大(おお)きな理想(りそう)に?(とど)くように 心(こころ)の翼(つばさ)を羽(は)ばたかせ

女(おんな)の子(こ)はみんな 绮丽(きれい)になるの
大切(たいせつ)な人(ひと)に出逢(であ)ったら
It's show time!

Uki★Ukiするような 始(はじ)まり期待(きたい)している
知(し)らないあなた探(さが)したいよ もっと
Zutto☆Zutto近(ちか)くで 一绪(いっしょ)に梦(ゆめ)をみたいね
手(て)と手(て)をつないだなら
不思议(ふしぎ)だよねchange my mind

It's show time!

Doki★Dokiさせてね いつでも トキメキたいの
色(いろ)んな私(わたし)见(み)せてあげる だから
Motto☆Motto素直(すなお)に 溢(あふ)れるこの�持(きも)ちを
あなたに?(とど)けたいよ
受(う)け取(と)ってね?my sweet heart

系上蝴蝶结
笑一个吧
变身的我
早已习已为常
小小的勇气
变成自信
在与你相逢之前
早已遗忘
所有的女孩子都可以变的无敌
你知道特别的魔法吗
it′ show time
要让你心跳加速
希望你时时刻刻都心跳加速
因为要你看到千变万化的我
想把最最纯真的
热情洋溢的这份感情
传达给你哟
快接住吧
My sweet heart

My sweet heart 演唱者：小松里贺
dreaming 演唱者：中岛沙树（小莓声优）

这是片尾曲
吃草莓吧
各式各样的水果
冰冷的冰激凌
每一个全部都喜欢
只有甜蜜可口的味道
好像还少了什么
摆上喜欢的东西当装饰
最新流行的耶
（哎呀，谢谢）

我想要香香脆脆的口感
还想要酸酸甜甜的东西
只有点心当然不够
还想追求什么欲望呢
扑通扑通的跳
心跳加快
想要谈各式各样的恋爱

我想要香香脆脆的口感
还想要酸酸甜甜的东西
只有点心当然不够
还想追求什么欲望呢
扑通扑通的跳
心跳加快
想要谈各式各样的恋爱
日文的`可能会有些不准确~不过基本是对的吧
イチゴを食（だ）べよう
いろいろフル一ツ
冷（つめ）たいアウスケリ一ム
どれもみんな好（す）き
甘（あま）くとろけよな
味（あじ）だけじゃ何（なに）が
足（た）りなうなら~
イ·ラ·モ一ドだね。（あら，ど一も）(^_^;)

カリカリ歯（ば）ごたえ欲（ぼ）しいし
甘酸（あま）つばいのもそそられる~~わ！
デザトだけはベツバラ
どん欲（よ）にゆこう！
トキメキ
ドキドキ
いろんな恋（こと）がしたい

カリカリ歯（ば）ごたえ欲（ぼ）しいし
甘酸（あま）つばいのもそそられる~~わ！
デザトだけはベツバラ
どん欲（よ）にゆこう！
トキメキ
ドキドキ
いろんな恋（こと）がしたい

OK,会50音图的朋友可以学着唱了~
《恋爱的方式》是这个歌的名字

关于一句动漫台词的出­处求Flash动画制作­的剧本 可以是相声，成语故事­等。剧本要比较长..­.求一bl动漫 【急】成语——游戏用的有谁知道布仁巴雅尔唱­得《天边》的动漫地址­，先谢谢了！爱成语就来！寻动漫歌曲名字成语与中华文化，有什­么关系
©2008 Baidu

dreaming
my sweet heart
下载网址
http://music.soso.com/q?sc=mus&ch=w.ptl&w=my+sweet+heart&ty=1
http://www.madhousemedia.com.au/championferret/pudding-h.mpg

Answer 3

比靠米毛那素木代,挖呀他怒他那,头挖哀思大麦大喜你,拿来大听那戏码,漆一器那一起那,知心一 一那怒,按他他你啊你吗塞,哭土乃那撒,哦那楼能够望米乃替代提你那乃怒,投亲那亲那吗毛那起义乃绿闹,诶次受胎木,到亲道情塌台米闹,一求玳瑁塌台泥提那哦,某那听毛那大吃密斯带啊你亲打胎哦,貌似他貌似他读那奥秘,啊古来类靠那你好提那哦,啊故态泥淖刀背大鲵哦,土开刀毛太乃my sweat heat

Answer 4

系上蝴蝶结
笑一个吧
变身的我
早已习已为常
小小的勇气
变成自信
在与你相逢之前
早已遗忘
所有的女孩子都可以变的无敌
你知道特别的魔法吗
it′ show time
要让你心跳加速
希望你时时刻刻都心跳加速
因为要你看到千变万化的我
想把最最纯真的
热情洋溢的这份感情
传达给你哟
快接住吧
My sweet heart

Answer 5

给我一百分，我可以用中文版把这首歌毁掉。。。哇哈哈~~~