Question

英语翻译!!急用！！谢谢！！

1.自从那次聚会以后,我只跟他说过一次话.
2.大学毕业以后,她一直在这家公司工作.
3.1996以来,英格兰足球队从未获得过世界杯.
4.这份健康报告强调了新鲜水果和蔬菜在我们日常饮食中的重要性.
5.我用了整整一个星期才鼓足勇气拒绝了他们的请求.
6.这些旅行使他充分意识到世界上许多物种正处于灭绝的边缘.
7.医生在做这种手术前必须征得病人家属的同意.

Answer 1

1.自从那次聚会以后,我只跟他说过一次话.
I only talked with him for once after that party.
2.大学毕业以后,她一直在这家公司工作.
She has been working in this company since she graduated from the university.
3.1996以来,英格兰足球队从未获得过世界杯.
England soccer team has never won the World Cup since 1996.
4.这份健康报告强调了新鲜水果和蔬菜在我们日常饮食中的重要性.
This health report emphasize the importance of the fresh fruits and vegetables' in our daily food.
5.我用了整整一个星期才鼓足勇气拒绝了他们的请求.
I spent a whole week having the courage to refuse their request.
6.这些旅行使他充分意识到世界上许多物种正处于灭绝的边缘.
These trips make him fully realize that there are many species in the world are facing the edge of annihiliation.
7.医生在做这种手术前必须征得病人家属的同意.
Doctor should get the approval of the patients' family before doing this surgery.

Answer 2

1 I've never talked with him since last party.
2 She's been working in this company since graduation from the university.
3 England has never won the world champion cup since 1996.
4 This health report shows the importance of fresh fruits and vegetables in our life.
5 I finally rejected their invitation after a wholy week.
6 This trip made him realize that many species are on the edge of extinction。
7 Doctor must get the agreement of the patient's family before the operation.