Question

请求速度翻译

Dandelion is beautiful,and easy to grow,but no one wants it,because it's easy to grow.
我需要独到的对这句话的理解，不仅仅是翻译！！！！

Answer 1

蒲公英是美丽的，并且容易生长，然而却没有人在意到它，因为它太容易生长了。

这句话是说，就是因为太过常见，所以没有人会注意。容易得到的东西，没有人会珍惜。

我是这么看的。

Answer 2

蒲公英是美丽的，容易增长，但没有人希望，因为它很容易生长。

Answer 3

蒲公英很美丽,很容易生长,但是没有人需要它,因为它生长很容易。

Answer 4

蒲公英是美丽的，容易增长，但没有人希望，因为它很容易生长。

Answer 5

蒲公英是美丽的,并且容易生长,但没有人想得到它,因为它容易生长.

Answer 6

Dandelion is beautiful,and easy to grow,but no one wants it,because it's easy to grow.
蒲公英是美丽的，容易增长，但没有人希望，因为它很容易生长。