Question

在学证明翻译,急求

在学证明
兹证明xxx同学为我院社会工作专业13级在读学生，学制四年，学号xxx，按照xxx本科生2013-2014学年校历安排，2014年1月18日-2月23日为我校寒假假期，特此证明
因为审签要英文版，所以急求呀，谢谢了

Answer 1

在学证明
School certificate
兹证明xxx同学为我院社会工作专业13级在读学生，学制四年，学号xxx，按照xxx本科生2013-2014学年校历安排，2014年1月18日-2月23日为我校寒假假期，特此证明
This is to certify that XXX students for my school of social work professional grade 13students in reading, the school system for four years, according to XXX 2013-2014, XXX,undergraduate academic arrangement, January 18, 2014 -2 month 23 days for our winter vacation, I hereby certify that

Answer 2

Education Certificate
This is to certify that Ms. XXX is now studying in the four-year undergraduate program at our university. She was admitted in September 2013, majoring in Social Work. Her student number is xxx. According to the arrangement of school calendar in 2013-2014 school year, the winter holiday started from Jan. 18, 2014 and ended in Feb. 23, 2014.