日文的文字如中文是不是一一对应的?

 我来答
summerhsnow
推荐于2016-06-26 · TA获得超过511个赞
知道小有建树答主
回答量:85
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
日文中的汉字和中文不是一一对应的。大部分中文汉字在日语中没有使用。日语中也有很多汉字是中文没有的。

日文中的每一个汉字都有其相应的平假名,平假名是日语标注发音的符号,类似汉语拼音。每个日语汉字都可以用一个或多个假名拼写出来。
不同的是汉语拼音不能代替汉字,但日语中平假名可以代替汉字使用。
越来越多的日本年轻人倾向于使用假名书写、阅读而不用汉字。
日语中的汉字一般不止有一个发音,所以一个汉字可能对应两三种假名读、写方法。
发条橙127
2009-01-01 · TA获得超过6166个赞
知道大有可为答主
回答量:5559
采纳率:0%
帮助的人:2278万
展开全部
不是的,有时候,一个假名读的可是两个音,比如なまえ(名前),后面的前,读的就是まえ,还有片假名,外来语,完全对不上。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
功成金榜字题诗8709
2008-12-31 · 超过30用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:140
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
不是
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
醉舞弄清影
2008-12-31 · TA获得超过3456个赞
知道小有建树答主
回答量:1473
采纳率:0%
帮助的人:831万
展开全部
不是
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Godfather888
2008-12-31 · TA获得超过709个赞
知道小有建树答主
回答量:447
采纳率:0%
帮助的人:187万
展开全部
不是
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
?>

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式