“如果有一天你累了,请记得回来找我,我会一直在原地等你”用英语怎么翻译?
2013-11-18
展开全部
If you are tired someday, please remember to come back and look for me. I will be there waiting for you.
2013-11-18
展开全部
If one day you feel tired, please remember to come back to me, I have been waiting for you in original place.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-11-18
展开全部
If someday you're tired, please remember to come to me, as I am waiting for you at the same place.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
译:
If you feel tired one day, please do remember to come back to me. I'll wait for you in the same place all the time.
If you feel tired one day, please do remember to come back to me. I'll wait for you in the same place all the time.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-11-18
展开全部
If one day you feel tired, please come to me, because I will be right here waiting for you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询