Question

“如果有一天你累了，请记得回来找我，我会一直在原地等你”用英语怎么翻译？

Answer 1

If you are tired someday, please remember to come back and look for me. I will be there waiting for you.

Answer 2

If one day you feel tired, please remember to come back to me, I have been waiting for you in original place.

Answer 3

If someday you're tired, please remember to come to me, as I am waiting for you at the same place.

Answer 4

译：

If you feel tired one day， please do remember to come back to me. I'll wait for you in the same place all the time.

Answer 5

If one day you feel tired, please come to me, because I will be right here waiting for you.