Question

大家帮我翻译一段文字吧！用英文，谢拉

谢谢了，我一月二号就要用
拜托大家了。
正文：
想必，大家都听说过白雪公主的故事。故事中白雪公主的继母，恶毒的王后有一面魔镜，她每天都会问镜子：“魔镜，魔镜告诉我，谁是这个世界上最漂亮的人！”魔镜就回答：“王后，你是这个世界上最漂亮的人”所以王后总是认为自己就是世界上最美丽的人。

Answer 1

Everyone was told the story of Snow Whit presumbly. The stepmother of snow white in the story was a malicious Queen who had a magic mirror,and she would ask the mirror everyday:"Tell me my maigc mirror,who is the most beautiful woman in the world?" The magic mirror would respond:"You are the one who is the most beautiful woman in the world,my Queen!" From then on the Queen always regarded herself as the most pretty in the world.
这是我自己翻译的，绝对没有使用google的翻译机
不过效果如何，楼主慢慢看...

Answer 2

想必，大家都听说过白雪公主的故事。故事中白雪公主的继母，恶毒的王后有一面魔镜，她每天都会问镜子：“魔镜，魔镜告诉我，谁是这个世界上最漂亮的人！”魔镜就回答：“王后，你是这个世界上最漂亮的人”所以王后总是认为自己就是世界上最美丽的人。

Presumably, we have heard about the story of Snow White. The story of Snow White's stepmother, the evil queen has a mirror on the wall, she asked every day in the mirror: "Mirror, mirror on the wall tell me who is the world's most beautiful people!" The Mirror: "Queen You are the world's most beautiful people "so that they always is the queen of the world's most beautiful people.

Answer 3

请参考下我的翻译，应该没什么问题
Presumably, we have heard about the story of Snow White. The story of Snow White's stepmother, the evil queen has a mirror on the wall, she asked every day in the mirror: "Mirror, mirror on the wall tell me who is the world's most beautiful people!" The Mirror: "Queen You are the world's most beautiful people "so that they always is the queen of the world's most beautiful people.

Answer 4

Presumably, we have heard about the story of Snow White. The story of Snow White's stepmother, the evil queen has a mirror on the wall, she asked every day in the mirror: "Mirror, mirror on the wall tell me who is the world's most beautiful people!" The Mirror: "Queen You are the world's most beautiful people "so she always is the queen of the world's most beautiful people.