Question

一道日语初级的问题，求解答~感激不尽~~谢谢。

叔父の持ち込んだ储け话は。。。
1、句中 储け话 赚钱的话，名词与名词为什么不加の，改成 储けの话 可以不？
2、持ち込んだ　原型是什么，什么意思？
谢谢~~

Answer 1

早上好

叔父の持ち込んだ储け话は。。。
1、句中 储け话 赚钱的话，名词与名词为什么不加の，改成 储けの话 可以不？
答：像这样的事专属用法，比如もうけぐち【储け口】赚钱的活儿等有很多。
你给出的这句话有点简单，我单纯的理解是：叔父提出了一个意见如何赚钱。
2、持ち込んだ　原型是什么，什么意思？
答：もちこむ【持ち込む】 翻译：1：带入，拿进。2：提出3：致使
有个种意思。

以上个人意见

追问

叔父の持ち込んだ //叔叔提出的。。。 这种用 名词の名词 代表动词的是什么用法啊？　改成 叔父は持ち込んだ 可以么 谢谢。
完整的原句是 　叔父の持ち込んだ储け话は、どうもうそっぽいです。

追答

上午好

名词与名词之间的の完全可以取代は
改成 叔父は持ち込んだ 完全没有问题的，
你慢慢就会学习到的。
加油！！

以上