Question

麻烦帮我翻译日本电饭煲的6种烹饪方法的介绍说明

从微电脑到压力蒸汽IH，不仅翻译标题，还要翻译标题下的一小段说明。
图片在帖吧 http://tieba.baidu.com/p/3597501882

Answer 1

マイコン 微电脑
从器皿下方中心加热.加热可能不均匀

IH
最标准的类型
高火力的加热,使到可以长时间保温

压力IH
使米吸收水的同时,以压力压制.
比起IH更好的吸水性.一粒一粒米的充分加热

可变压力IH
跟压力IH不同的并不只有压力.加热时,沸腾时仍有压力向下加压.
能很好地保持封闭环境.

蒸汽IH
加热的同时喷射蒸汽.以蒸汽涂喷米饭.
对于作便当和饭团最为适合.

压力蒸汽IH
如名字一般,同时使用压力+蒸汽.
无论加热保温冷却,也能吃到美味的米饭.

追问

谢谢。麻烦帮我回答这题 http://zhidao.baidu.com/question/1495483759079249459.html?fr=index_nav&ssid=0bab3960065b6d36ae6f3a6bdf0c054d.3.1424582896.1.6QTFOR1Bd05q&uid=1424582884864_277&step=8

http://zhidao.baidu.com/question/1495483759079249459.html?fr=index_nav&ssid=0bab3960065b6d36ae6f3a6bdf0c054d.3.1424582896.1.6QTFOR1Bd05q&uid=1424582884864_277&step=8

谢谢大神级回答，麻烦帮我回答这题“ 日译汉这段日本电饭煲说明，不准用翻译机 ”

Answer 2

人生应该如蜡烛一样，从顶燃到底，一直都是光明的。