Question

把中文翻译成英语，不要软件翻译的，要语法正确

现在手机越来越普遍，人们的依赖性越来越强，48小时真是一个考验人毅力的活动。
没有手机，带来了很多不便，首先手机早就代替了手表，没有了手机就意味着没有了时间，其次生活变得无聊，不知道要做些什么，让人感觉脱离了人群，最后最重要的是心理说的不适应，忍耐真的是很难的事。但是没有手机也带了一些好处，第一没有手机，没有现代化的娱乐工具，和其他人多了很多交流，能避免一些隔阂，第二没有手机，上课的时候就能更好的学习，第三，空闲的时候，有时间做运动，和看书。
手机作为通讯工具，是很重要，方便了人们的生活。手机的实用性越来越强，娱乐了人们的生活，可是人们开始依赖于手机，忽略了亲人朋友，生活中少了很多交流。手机是一把双刃剑，最后带来的是什么，都取决于自己。
这个活动对于我来说很难坚持，可是偶尔尝试一下也是一个新鲜的选择。

Answer 1

Mobile phone is becoming more and more common nowadays. people's dependence of Mobile phone is growing. 48 hours is really a test of human perseverance activities.

Without mobile phone, it has brought much inconvenience. First of all, mobile phone has replaced the watch. No mobile phone means no time. Secondly,Without mobile phone, life becomes boring. Don't know what to do, let one feel out of the crowd. Finally and the most important, not suited in psychological. Patience is really very difficult thing.

But no phone also brought some benefits. The first, no phone, no modern entertainment, make more communication with others, which can avoid some barriers. Second, no phone on class will be able to a better learning. The third, there is time to do sports and reading.

As a communication tool, phone is important to facilitate people's lives. Usefulness of mobile phones is growing. Phone entertaining people's lives, but people began to rely on the phone, While ignoring family and friends. There are less communication. Phone is a double edged sword.What finally brought all depends on yourself.

This activity is difficult to adhere to for me, but also occasionally try a fresh choice.

Answer 2

Mobile phone is becoming more and more common recently, and people rely more and more on it. The-48-hour activity is really a test of perseverance.

Without mobile phones, it brings a lot of inconvenience.firstly, mobile phones has took the place of watches. No mobile means no time. Then, life becomes boring, and we don't know what to do. We feel isloated from the society.The last but not least, psychologically unsuitable. To be patient is really very difficult.

But it also gives some benefits to have no mobile phone.Firstly, no cell phones, no modern entertainment tools, we'll have more communications with others. This can avoid some misunderstandings.Secondly,no mobile phones, we can do better in class.Thirdly, we'll have much free time to do sports and reading.

Mobile phone as a communication tool, is very important, to facilitate people's life. The practicability of the mobile phone is more and more strong, and it entertains people's. But people rely too much on the phone. Ignoring our relatives and friends, we have less communication. The mobile phone is a double-edged sword, what it will bring to us depends on ourselves.

This activity is hard for me to insist on, but it can be a fresh choice to have a try occasionally.

Answer 3

先用软件翻译，然后自己改。

追问

会改就不提问了

Answer 4

说得很对，但这是社会的进步

Answer 5

没有手机还怎么翻译？