Question

帮我把中文翻译成泰语吧

曼谷是东南亚著名的购物天堂。这里既有来自欧洲的最新时装，更有许多精致的本地传统手工艺品、土特产品。一般说来，在曼谷购买进口商品并不一定划算，但有些品牌如Levi's、Lee等，把工厂设在泰国，那这些“本地产名牌”的价格就非常低廉了。曼谷著名的特买会每年举行两次，分别是六月和十二月。吸引着许多专门前来“血拼（Shopping）”的游客。

Answer 1

曼谷是东南亚著名的购物天堂。
กรุงเทพเป็นสวรรค์แห่งการชอปปิ้งของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

这里既有来自欧洲的最新时装，更有许多精致的本地传统手工艺品、土特产品。
ที่นี่มีทั้งเครื่องแต่งกายแบบล่าสุดจากยุโรป ทั้งยังมีงานศิลปหัตกรรมอันปราณีตวิจิตรที่สืบทอดกันมา และสินค้าพื้นเมืองขึ้นชื่อ

一般说来，在曼谷购买进口商品并不一定划算，但有些品牌如Levi's、Lee等，把工厂设在泰国，那这些“本地产名牌”的价格就非常低廉了。
กล่าวโดยทั่วไปแล้ว การซื้อสินค้านำเข้าที่กรุงเทพไม่เรียกว่าถูกนัก แต่ว่ามีสินค้าบางยี่ห้อ เช่น ลี ลีวายส์ สร้างโรงงานผลิตขึ้นในประเทศไทย ดังนั้นราคาสินค้าแบรนด์เนมที่ผลิตที่นี่จึงต่ำมาก

曼谷著名的特买会每年举行两次，分别是六月和十二月。吸引着许多专门前来“血拼（Shopping）”的游客。
งานแสดงสินค้าที่ขึ้นชื่อของกรุงเทพจัดขึ้นปีละสองครั้ง แยกเป็นเดือนมิถุนายนกับเดือนธันวาคม ดึงดูดนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาเพื่อชอปปิ้งโดยเฉพาะจำนวนมาก

Answer 2

- -

没试过，蝌蚪文不知道怎么翻译..