Question

粤语谐音歌词

郭富城《听风的歌》的歌词
粤语发音

Answer 1

雨go秧僧big虽分开fon ho移鱼雷zuai 胸 zui
尾ho洗干
un un 搂锅
任yon 寂剥灵罪
雨根奔ho跟雷zuai 爱级ho移han 骨铭some 内
尾口谁听
宠寝鱼雷
嘿fun 滴秧厥go
节搜奉宗滴go
温柔moon呆爱一
柔雨情任攻姑稀
go宗雷我移洗秧僧滴xiong衣
以无jiong喜截僧意义
总席跟tin分开
衣饮son雷听斗，
寝寝敏敏滴爱及
秧so 爱滴go
win云动永fong lui 宾
雨go(拼音第四声）秧tin 动雷fong宗听陡刘我蓄郭滴激
唷情雨雷
拢情雨我
请hing哼节kiu go
雨根奔ho跟雷zuai 爱级ho移han 骨铭some 内
尾口谁听
宠寝鱼雷
嘿fun 滴秧厥go
节搜奉宗滴go
温柔moon呆爱一
柔雨情任攻姑稀
go宗雷我移洗秧僧滴xiong衣
以无jiong喜截僧意义
总席跟tin分开
衣饮son雷听都，
寝寝敏敏滴爱及
秧so 爱滴go
win云动永fong lui 宾
发森吸吸清fong
邹寻雷拿翻给
寝寝敏敏根抠句
即席搂回
牙洗秧僧滴胸衣
雨咯yen zuai 馒fong lui 举
节so fong宗滴go 虽饮通过爱过
微mong从luai be 胎衣
送dei lui 滴 go
动永尊惜 jie 爱鸡

原词:
如果一生必须分开方可以与你再相遇
为何时间缓缓流过任让寂寞凝聚
如今不可跟你再爱只可以刻骨铭心内
唯求细听从前与你喜欢的一厥歌
这首风中的歌温柔满带爱意
犹如情人讲故事
歌中你我已是一生的相依
而活着是这生意义纵使今天分开
依然信你听到缠缠绵绵的爱字
一首爱的歌永远荡漾风里面
如果一天当你风中听到了我说过的字
柔情如你浓情如我请轻哼这厥歌
如今不可跟你再爱只可以刻骨铭心内
唯求细听从前与你喜欢的一厥歌
这首风中的歌温柔满带爱意
犹如情人讲故事
歌中你我已是一生的相依
而活着是这生意义纵使今天分开
依然信你听到缠缠绵绵的爱字
一首爱的歌永远荡漾风里面
化身丝丝清风周旋你那发鬓
缠缠绵绵紧扣住即使老去
也愿一生的相依如落日在晚风里住
这首风中的歌虽然痛过爱过
遗忘从来不太易心底里的歌
荡漾尽是这爱字

注:go（用拼音强行拼）， 爱、我、秧(一）、胸（相）、滴（的）不懂表达，自己喘摩一下。打得好辛苦。要加加分。

Answer 2

雨go秧僧big虽分开fon ho移鱼雷zuai 胸 zui
尾ho洗干
un un 搂锅
任yon 寂剥灵罪
雨根奔ho跟雷zuai 爱级ho移han 骨铭some 内
尾口谁听
宠寝鱼雷
嘿fun 滴秧厥go
节搜奉宗滴go
温柔moon呆爱一
柔雨情任攻姑稀
go宗雷我移洗秧僧滴xiong衣
以无jiong喜截僧意义
总席跟tin分开
衣饮son雷听斗，
寝寝敏敏滴爱及
秧so 爱滴go
win云动永fong lui 宾
雨go(拼音第四声）秧tin 动雷fong宗听陡刘我蓄郭滴激
唷情雨雷
拢情雨我
请hing哼节kiu go
雨根奔ho跟雷zuai 爱级ho移han 骨铭some 内
尾口谁听
宠寝鱼雷
嘿fun 滴秧厥go
节搜奉宗滴go
温柔moon呆爱一
柔雨情任攻姑稀
go宗雷我移洗秧僧滴xiong衣
以无jiong喜截僧意义
总席跟tin分开
衣饮son雷听都，
寝寝敏敏滴爱及
秧so 爱滴go
win云动永fong lui 宾
发森吸吸清fong
邹寻雷拿翻给
寝寝敏敏根抠句
即席搂回
牙洗秧僧滴胸衣
雨咯yen zuai 馒fong lui 举
节so fong宗滴go 虽饮通过爱过
微mong从luai be 胎衣
送dei lui 滴 go
动永尊惜 jie 爱鸡

原词：
如果一生必须分开方可以与你再相遇
为何时间缓缓流过任让寂寞凝聚
如今不可跟你再爱只可以刻骨铭心内
唯求细听从前与你喜欢的一厥歌
这首风中的歌温柔满带爱意
犹如情人讲故事
歌中你我已是一生的相依
而活着是这生意义纵使今天分开
依然信你听到缠缠绵绵的爱字
一首爱的歌永远荡漾风里面
如果一天当你风中听到了我说过的字
柔情如你浓情如我请轻哼这厥歌
如今不可跟你再爱只可以刻骨铭心内
唯求细听从前与你喜欢的一厥歌
这首风中的歌温柔满带爱意
犹如情人讲故事
歌中你我已是一生的相依
而活着是这生意义纵使今天分开
依然信你听到缠缠绵绵的爱字
一首爱的歌永远荡漾风里面
化身丝丝清风周旋你那发鬓
缠缠绵绵紧扣住即使老去
也愿一生的相依如落日在晚风里住
这首风中的歌虽然痛过爱过
遗忘从来不太易心底里的歌
荡漾尽是这爱字

注：go（用拼音强行拼）， 爱、我、秧(一）、胸（相）、滴（的）不懂表达，自己喘摩一下。打得好辛苦。要加加分呀

Answer 3

听风的歌
郭富城
如果一生必须分开方可以与你再相遇
为何时间
缓缓流过
任让寂寞凝聚
如今不可跟你再爱只可以刻骨铭心内
唯求细听
从前与你
喜欢的一厥歌
这首风中的歌
温柔满带爱意
犹如情人讲故事
歌中你我已是一生的相依
而活着是这生意义
纵使今天分开
依然信你听到
缠缠绵绵的爱字
一首爱的歌
永远荡漾风里面
如果一天当你风中听到了我说过的字
柔情如你
浓情如我
请轻哼这厥歌
化身丝丝清风
周旋你那发鬓
缠缠绵绵紧扣住
即使老去
也愿一生的相依
如落日在晚风里住
这首风中的歌
虽然痛过爱过
遗忘从来不太易
心底里的歌
荡漾尽是这爱字

Answer 4

如果一生必须分开
（于果呀伤必虽分嗨）
方可以与你再相遇
（方活以与雷拽桑遇）
为何时间缓缓流过
（歪或系甘温温劳过）
任用寂寞凝聚
（央用贼寞盈最）
如今不可跟你再爱
（于刚巴活跟/干雷拽爱）
只可以刻骨铭心内
（zei/几活以哈挂铭桑耐）

郭富城-《听风的歌》粤语普通话谐音

Answer 5

我本人从初中时就听郭富城的歌，也非常喜欢郭富城本人。

对于想学粤语歌的朋友们，我的建议是：多听，记它每一个字的发音，反复的听去学！

祝你早日学会！