Question

谁能帮我翻译一下这段英文~谢谢了~

Hi. This is the deliver program at eyou.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

yuguan9009@aol.com
This message has lived in the queue for too long
--- Attachment is a copy of the message.

Answer 1

Hi,这是eyou.com的邮件发送程序。我担心我不能发送你的消息到如下地址。这是个常见（或者是固定，不过有点不对）的错误。我已经放弃了。对不起我没能实现。
yuguan9009@aol.com
这个消息在队列中的时间太长了，附带着是这个消息的一个拷贝。

Answer 2

屈服是一件可怕的事。。。但是现在抵抗？让毁灭的结局践踏我的尊严？那不同样可怕么

Answer 3

呵呵，这是雅虎里面的．我有过这种情况，它告诉你你发送的地址不正确或该邮箱有问题，无法发送到该邮箱．