
哪位高人可以帮我把下面这段话翻译成英文,急!
在当近社会,大学生面临着严峻的就业形式。随着高等教育大众化的到来,大学生就业问题已经是困扰高等教育的问题。大学生就业率不高主要有两方面的原因,一是大学生的问题,二是社会问...
在当近社会,大学生面临着严峻的就业形式。随着高等教育大众化的到来,大学生就业问题已经是困扰高等教育的问题。
大学生就业率不高主要有两方面的原因,一是大学生的问题,二是社会问题。
一,大学生群体是个体由青年期到成年期成长过程中一个特殊的群体。许多大学生毕业之后都准备在所学专业领域一展身手,但是现在的就业形式,在求职时,过分强调专业对口这样做只能是增加了自己的就业难度。
二,大学生的就业心理期望,因此对择业的期望相当高。大学生大多希望到生活条件好的地区工作
三,还有不少大学生在求职时只想成功,一旦遭受挫折就会像泄了气的皮球,
四,大学扩招,导致大学生整体素质降低 ,使得在竞争激烈的当代社会,不合格的人就会被淘汰。
种种原因都导致了大学生就业难的形式。
所以,当代大学生要懂得自我调适,遇到就业问题时,要学会调节自己的心态,接受现实,调整就业期望值,树立合理的职业价值观,认识与接受自我,坦然面对就业挫折,勇于创业,从起点做起拉!` 展开
大学生就业率不高主要有两方面的原因,一是大学生的问题,二是社会问题。
一,大学生群体是个体由青年期到成年期成长过程中一个特殊的群体。许多大学生毕业之后都准备在所学专业领域一展身手,但是现在的就业形式,在求职时,过分强调专业对口这样做只能是增加了自己的就业难度。
二,大学生的就业心理期望,因此对择业的期望相当高。大学生大多希望到生活条件好的地区工作
三,还有不少大学生在求职时只想成功,一旦遭受挫折就会像泄了气的皮球,
四,大学扩招,导致大学生整体素质降低 ,使得在竞争激烈的当代社会,不合格的人就会被淘汰。
种种原因都导致了大学生就业难的形式。
所以,当代大学生要懂得自我调适,遇到就业问题时,要学会调节自己的心态,接受现实,调整就业期望值,树立合理的职业价值观,认识与接受自我,坦然面对就业挫折,勇于创业,从起点做起拉!` 展开
3个回答
展开全部
At present, college students are facing big challenge on employment. Along with the popularization of high education, the problem of college students’ employment has become a disturbing difficulty.
There are two main reasons for the low college student employment rate, the first problem is from the students, and the second one is from the society.
1) The college student is a special group of the growing process from adolescence to adulthood. Many students want to achieve in the field of their majors. But due to the present employment situation, it’s just increasing the difficulty to over-emphasize the match of major and job.
2) College students have very high expectation of their career. Most of them want to work in the developed cities.
3) Some students only prepare for success in job hunting, and they couldn’t accept any frustration.
4) Enlargement of college students recruitment caused low quality of students. In the highly competitive society, unqualified people can get nothing but elimination.
All these reasons caused the difficulty of college students’ employment.
So, the contemporary college students should learn how to self-adjust. When facing unemployment, try to adjust their own attitude, accept the reality, re-set expectation, build up reasonable career valuation, understand and accept self, calmly face frustration, bravely carve out and move from the start point.
There are two main reasons for the low college student employment rate, the first problem is from the students, and the second one is from the society.
1) The college student is a special group of the growing process from adolescence to adulthood. Many students want to achieve in the field of their majors. But due to the present employment situation, it’s just increasing the difficulty to over-emphasize the match of major and job.
2) College students have very high expectation of their career. Most of them want to work in the developed cities.
3) Some students only prepare for success in job hunting, and they couldn’t accept any frustration.
4) Enlargement of college students recruitment caused low quality of students. In the highly competitive society, unqualified people can get nothing but elimination.
All these reasons caused the difficulty of college students’ employment.
So, the contemporary college students should learn how to self-adjust. When facing unemployment, try to adjust their own attitude, accept the reality, re-set expectation, build up reasonable career valuation, understand and accept self, calmly face frustration, bravely carve out and move from the start point.
展开全部
In college, when close society faces a severe form of employment. With the popularization of higher education, college students employment problem has come of higher education is the problem.
College students employment rate is not high two main reasons, one is the problem of college students, social problems.
A group of college students, the individual is to adulthood youth development process of a special group. Many college students after graduation major fields in all ready, but their forms of employment, now, emphasize the professing to do so only is increased their employment difficulty.
Second, the employment of college graduates for employment, psychological expect the expectation is quite high. Most students want to work in good conditions
Many college students in the three, when the job to success, once the setbacks will be like the ball,
Four, university students overall quality, enrollment, in the fierce competition in the contemporary society, not qualified people would be eliminated.
A variety of reasons resulted in college students' employment difficult forms.
Therefore, the contemporary university students to understand and meet employment problem to adjust themselves to learn, adjust their mentality, accept the reality and expectation, establish reasonable adjustment of employment, occupational values and accept myself, to face setbacks, employment, starting from the start business! '
College students employment rate is not high two main reasons, one is the problem of college students, social problems.
A group of college students, the individual is to adulthood youth development process of a special group. Many college students after graduation major fields in all ready, but their forms of employment, now, emphasize the professing to do so only is increased their employment difficulty.
Second, the employment of college graduates for employment, psychological expect the expectation is quite high. Most students want to work in good conditions
Many college students in the three, when the job to success, once the setbacks will be like the ball,
Four, university students overall quality, enrollment, in the fierce competition in the contemporary society, not qualified people would be eliminated.
A variety of reasons resulted in college students' employment difficult forms.
Therefore, the contemporary university students to understand and meet employment problem to adjust themselves to learn, adjust their mentality, accept the reality and expectation, establish reasonable adjustment of employment, occupational values and accept myself, to face setbacks, employment, starting from the start business! '
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Is working as near society, the university student is facing the stern employment form. Along with the higher education popularity's arrival, the university student got employed the question was already the puzzle higher education's question. the university student employment rate is not high mainly has two aspect reasons; first, university student's question; second, social question. one, the university student community is the individual from the adolescence to the adult stage development process in special community. After many university students graduate, prepares to study a professional field exhibition skill, but present's employment form, in seeking employment time, overemphasized the job suited to one's special training to do this can only increase own employment difficulty. two, university student's employment psychology expected, therefore is quite high to the choosing profession expectation. The university student mostly hoped the living condition good area works three, but also has many university students in seeking employment time only wants to succeed, once suffers the rubber ball which the setback likely will be discouraged, four, the university increased enrollment, will cause the university student overall quality to reduce, causes in the competition intense present age society, the unqualified person will be eliminated. all sorts of reasons caused the university student to get employed the difficult form. therefore , the contemporary university student wants to understand the self-adjustment, when meets the employment question, must learn to adjust own point of view, accepts the reality, the adjustment employment expected value, sets up the reasonable professional values, knew that with accepts, confidently facing the employment setback, dares to start an undertaking, starts from the beginning pulls! `
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询