
这句日语什麼意思,请问 やさき 这个词
3个回答
展开全部
やさき就是指一个时间点,就是指代 到了前面形容的状态 的那个时间点。
在这句话的语境里,やさき裤敬其实就是“到了xxx样的关头”的意思,xxx就是前面说的被告知继续活动变困难。
也有轻松一点的语境,就是到了想要做什么什么的时候。
下面是词典里的解释和例句(语境偏轻松多一点携纯圆,和辩塌你发的图上的风格没那么像)
解释 物事の始まろうとするちょうどその时。
例句「外出しようとするやさきに客が来る」
「帰ろうとしたやさきに呼ばれる」
在这句话的语境里,やさき裤敬其实就是“到了xxx样的关头”的意思,xxx就是前面说的被告知继续活动变困难。
也有轻松一点的语境,就是到了想要做什么什么的时候。
下面是词典里的解释和例句(语境偏轻松多一点携纯圆,和辩塌你发的图上的风格没那么像)
解释 物事の始まろうとするちょうどその时。
例句「外出しようとするやさきに客が来る」
「帰ろうとしたやさきに呼ばれる」
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询