Question

英语翻译。。。十万火急！

1这个漂亮干净的城市给外国旅游者留下了深刻的印象2事实上我更喜欢平静的乡村生活而不是现代化的城市生活3自从上次吵架后我们就再也没有跟对方讲过话4尽管剪纸现在已成为享誉世界的艺术形式它依然保留着东方韵味

Answer 1

1:This beautiful and clean city to foreign tourists has left a deep impression.
2:In fact, I prefer quiet rural life rather than the modern city life.
3:Since the last quarrel we have not spoken with each other.
4:Although paper-cutting has become a world-renowned art form it still retains the charm Oriental.
我只能抱歉的告诉你哦 我是初一的 英语水平实在是不怎么样啊 我是用翻译的 你不会介意吧？翻译的地址就在下面的参考资料里

Answer 2

The beautiful and clean city made a deep impression on foreign tourists.
In fact, I prefer to live a quiet country life instead of a modern city life.
Since the last quarrel we have not spoken with each other.
Paper-cut has become an art form of the worldwide reputation,however,it still retains the Oriental charm.

1.This beautiful and clean city has left a deep impression on foreign tourists.
2.Actualy,I prefer quiet rural life rather than the modern city life.
3.Since the last quarrel, we never talked about each other.
4.Although paper-cutting has now become world-renowned art form, it still retains the Oriental charm.

Answer 3

1. This beautiful and clean city has impressed foreign tourists very much.
2. In fact I prefer the tranquil rural life to the modern urban life.
3. We have not talked to each other since our last quarrel.
4. Though the paper-cut enjoys great fame all over the world now, it has still kept the oriental appeal.

Answer 4

1.This attractive clean city has made the profound impression for the foreign tourists

2. In fact I like the tranquil country life, but is not the modernized city life

3.After previous time quarrels we again have not spoken with opposite party

4.Although the paper-cut has become now enjoys a good reputation the world the artistic form it still to retain the Eastern flavor

选偶吧！~ Please!~

Answer 5

只能保证是CET4级水平的哦。
1.The beautiful and clean city has left a deep impression on foreign tourists.
2.Actually,I prefer the peaceful country life rather than the modern city life.
3.We have never talked to each other since our last quarrel.
4.Although paper-cutting has now become a world-renowned art form, it still keeps the Oriental charm.