Question

求助！麻烦帮忙修改一下日语作文～

图片在下方，麻烦指出语法错误或者可以完善的地方，谢谢。财富值只有20，不能给很高悬赏真是抱歉。比较急，希望大神们费费心～

Answer 1

（一）第二小节第二行私が强く感じた换成私は会跟通顺
（二）第二小节第一行前向き不是面向前方的意思的意思吗（还有用在积极的思考方式），用在道路上的感觉很少……我的话会写前へまっすぐ伸びて，我这个不确定
（二）第三小节第四行喜び才是名词
（二）第三小节第五行 まだたくさん
（三）第三小节第一行ご饭はちゃんと食べた更好（不改也没问题大概）

追问

语言表达上有没有需要改进的地方呢？

追答

这……语文作文没进过-10分的真的无能为力……我觉得写的文笔很好，只不过我通篇看下来没看懂要表达什么（我理解能力差吧），像那个小さい部屋和朋友有什么关系，那个某个男子是谁（如果是完全没有关系的陌生人可以用ひとりの男，这里给我的感觉就是你认识他），为什么突然出现奶奶……